Traduzione del testo della canzone Saved by Strangers - Die Mannequin

Saved by Strangers (originale)

You’ve got your wish tonight
Crosses to crucify
Big eyes, hot crimes
Undressed, the best of times
Commit your sister, fisted foes
Pull the trigger, let them know
Killed myself, I killed us both
And I’m happy to be there
I need it… x4
I need… x2
I need it…
Until I want it…
I want it… x3
I want… x2
I want it…
Until I need it…
I need it… x3
Welcome to waste your life
My vulgar valentine
Cute crime, blonde highs
You’re fucked, the best of times
Then lift your heels and drown the pose
Bend you over just to know
Gorgeous whisper, pretty ghost
I’m happy to be there
I need it… x4
I need… x2
I need it…
Until I want it…
I want it… x3
I want… x2
I want it…
Until I need it…
I need it… x3
It’s time to live with what you’ve done x2
Saved by strangers, killed by ghosts (ghosts x2)
I need it… x3
I hold you close to let you go
You pull the trigger, let them know
Saved by strangers, killed by ghosts
And I am happy to be there
I need it… x4
I need… x2
I need it…
Until I want it…
I want it… x3
I want… x2
I want it…
I said need it…
I need it… x3
I said need it…
I need it… x3
I said need it…
I need it… x2
I need…
I need it… x5

Saved by Strangers (traduzione)

Hai il tuo desiderio stasera
Croci da crocifiggere
Occhi grandi, crimini bollenti
Svestito, il migliore dei tempi
Impegna tua sorella, nemici a pugno
Premi il grilletto, faglielo sapere
Mi sono ucciso, ho ucciso noi entrambi
E sono felice di essere lì
Ne ho bisogno... x4
Ho bisogno di... x2
Ne ho bisogno…
Finché non lo voglio...
Lo voglio... x3
Voglio... x2
Lo voglio…
Finché non ne ho bisogno...
Ne ho bisogno... x3
Benvenuto a sprecare la tua vita
Il mio volgare San Valentino
Delitto carino, sballo biondo
Sei fottuto, il migliore dei tempi
Quindi solleva i talloni e affoga la posa
Ti pieghi solo per sapere
Splendido sussurro, bel fantasma
Sono felice di essere lì
Ne ho bisogno... x4
Ho bisogno di... x2
Ne ho bisogno…
Finché non lo voglio...
Lo voglio... x3
Voglio... x2
Lo voglio…
Finché non ne ho bisogno...
Ne ho bisogno... x3
È ora di vivere con ciò che hai fatto x2
Salvato da sconosciuti, ucciso da fantasmi (fantasmi x2)
Ne ho bisogno... x3
Ti tengo vicino per lasciarti andare
Premi il grilletto, faglielo sapere
Salvato da sconosciuti, ucciso da fantasmi
E sono felice di essere lì
Ne ho bisogno... x4
Ho bisogno di... x2
Ne ho bisogno…
Finché non lo voglio...
Lo voglio... x3
Voglio... x2
Lo voglio…
Ho detto che ne ho bisogno...
Ne ho bisogno... x3
Ho detto che ne ho bisogno...
Ne ho bisogno... x3
Ho detto che ne ho bisogno...
Ne ho bisogno... x2
Ho bisogno…
Ne ho bisogno... x5