Traduzione del testo della canzone Where Poppies Grow - Die Mannequin

Where Poppies Grow (originale)

Born curious just like myself
Dying to know anyway out
Sleepless incessantly
The love affair your
Dealing bleeds
So start killing me
I want to go where the poppies grow
You wanted it this way all along
Don’t know how much you’ve lost
Until you’re alone
You wanted it this way all along
I’m pleased to meet you
Nothing less
Didn’t mean to take you
To this hell
Chemical reality
India and kerosene
Always shoot to please
I want to go where the poppies grow
You wanted it this way all along
Don’t know how much you’ve lost
Until you’re alone
You wanted it this way all along
You wanted it this way all along
Promise me
You’re promise seems
So far away
Far away
Promise me
You’re promise seems
So far away
Far away
You wanted it this way all along
You wanted it this way all along
I want to go where the poppies grow
You wanted it this way all along
Don’t know how much you’ve lost
Until you’re alone
You wanted it this way all along
They want it this way
And I want to know
You have a better way
Then how should I know
You want it this way
And I want to know
You wanted it this way all along
I want to go where the poppies grow
I want to go where the poppies grow
And I want to know
You wanted it this way all along

(traduzione)

Nato curioso come me
Morire di sapere comunque
Insonne incessantemente
La tua storia d'amore
Trattare i sanguinamenti
Quindi inizia ad uccidermi
Voglio andare dove crescono i papaveri
L'hai sempre voluto in questo modo
Non so quanto hai perso
Finché non sarai solo
L'hai sempre voluto in questo modo
È un piacere conoscerti
Nientemeno
Non intendevo portarti
A questo inferno
Realtà chimica
India e cherosene
Spara sempre per per favore
Voglio andare dove crescono i papaveri
L'hai sempre voluto in questo modo
Non so quanto hai perso
Finché non sarai solo
L'hai sempre voluto in questo modo
L'hai sempre voluto in questo modo
Promettimelo
La tua promessa sembra
Così lontano
Lontano
Promettimelo
La tua promessa sembra
Così lontano
Lontano
L'hai sempre voluto in questo modo
L'hai sempre voluto in questo modo
Voglio andare dove crescono i papaveri
L'hai sempre voluto in questo modo
Non so quanto hai perso
Finché non sarai solo
L'hai sempre voluto in questo modo
Lo vogliono in questo modo
E voglio sapere
Hai un modo migliore
Allora come dovrei sapere
Lo vuoi in questo modo
E voglio sapere
L'hai sempre voluto in questo modo
Voglio andare dove crescono i papaveri
Voglio andare dove crescono i papaveri
E voglio sapere
L'hai sempre voluto in questo modo