Traduzione del testo della canzone Mein Hobby sind die Girls - Die Roten Rosen, Франц Шуберт

Mein Hobby sind die Girls (originale)

Briefmarken und Rennautos
Flugzeuge und Bilder
Alles dies interresiert mich nicht
Mein Hobby ist schöner
Hör auf!
— Ich geh!
Briefmarken und Rennautos
Flugzeuge und Bilder
Alles dies interresiert mich nicht
Mein Hobby ist schöner
Ich gehe jede Nacht mit einer andern aus
Wenn ihr auch lacht, mein Hobby sind die Girls
Ich gehe jede Nacht mit einer andern aus
Wenn ihr auch lacht, mein Hobby sind die Girls
Mein Hobby ist der Kuß, mein Hobby ganz allein
Mein Hobby sind die Girls
Mein Hobby ist der Kuß, mein Hobby ganz allein
Mein Hobby sind die Girls, sie werden’s immer sein
Fußball oder Boxen
Filme und Bücher
Alles dies interessiert mich nicht
Mein Hobby ist schöner
Ich gehe jede Nacht mit einer andern aus…
Sportwagen und Motorboot
Rudern und Segeln
Alles dies interessiert mich nicht
Mein Hobby ist schöner
Ich gehe jede Nacht mit einer andern aus…

Mein Hobby sind die Girls (traduzione)

francobolli e auto da corsa
aeroplani e immagini
Tutto questo non mi interessa
Il mio hobby è più bello
Smettila!
- Io vado!
francobolli e auto da corsa
aeroplani e immagini
Tutto questo non mi interessa
Il mio hobby è più bello
Esco con una persona diversa ogni sera
Se ridi anche tu, le ragazze sono il mio hobby
Esco con una persona diversa ogni sera
Se ridi anche tu, le ragazze sono il mio hobby
Il mio hobby è il bacio, il mio hobby tutto solo
Le ragazze sono il mio hobby
Il mio hobby è il bacio, il mio hobby tutto solo
Le ragazze sono il mio hobby, lo saranno sempre
calcio o boxe
film e libri
Tutto questo non mi interessa
Il mio hobby è più bello
Esco con qualcun altro tutte le sere...
auto sportiva e barca a motore
canottaggio e vela
Tutto questo non mi interessa
Il mio hobby è più bello
Esco con qualcun altro tutte le sere...