Testi di Schade um die Rosen - Die Roten Rosen

Schade um die Rosen - Die Roten Rosen
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Schade um die Rosen, artista - Die Roten Rosen. Canzone dell'album Never mind the Hosen here's die Roten Rosen, nel genere Поп
Data di rilascio: 02.07.1987
Etichetta discografica: T.O.T. Musik
Linguaggio delle canzoni: Tedesco

Schade um die Rosen

(originale)
Schade um die Rosen
Schade um den Sekt
Schade um den teuren Kaviar
Der mir allein nicht schmeckt
Schade um die Torte
Und den neuen Schlips
Schade, denn es scheint der Mond so schön
Und ich krieg' keinen Schwips
Du hast mir vor dreieinhalb Wochen versprochen
Du kommst heut' zu mir
Nun steh' ich vier Stunden geschniegelt, gebügelt
Und kein Mensch ist hier
Schade um die Rosen
Schade um den Sekt
Schade um den teuren Kaviar
Der mir allein nicht schmeckt
Schade um die Liebe
An die ganze Welt
Schade um die Schallplatten
Und um die Likörbohnen
Schade um die Salzwaffeln
Schade um den Pudding
Und um das ganze Geld
Du hast mir vor dreieinhalb Wochen versprochen
Du kommst heut' zu mir
Nun steh' ich vier Stunden geschniegelt, gebügelt
Und kein Mensch ist hier
Schade um die Rosen
Schade um den Sekt
Schade um den teuren Kaviar
Der mir allein nicht schmeckt
Schade um die Liebe
An die ganze Welt
Schade um die Schallplatten
Und um die Likörbohnen
Schade um die Salzwaffeln
Schade um den Pudding
Und um das ganze Geld
Schade um 's ganze Geld!
(traduzione)
Peccato per le rose
Peccato per lo champagne
Peccato per il costoso caviale
Non mi piace da solo
Peccato per la torta
E la nuova cravatta
È un peccato, perché la luna sembra così bella
E non divento brillo
Me l'hai promesso tre settimane e mezzo fa
Vieni da me oggi
Ora sto per quattro ore liscia e stirata
E nessuno è qui
Peccato per le rose
Peccato per lo champagne
Peccato per il costoso caviale
Non mi piace da solo
Peccato per l'amore
Al mondo intero
Peccato per i record
E sui fagioli al liquore
Peccato per le cialde di sale
Peccato per il budino
E per tutti i soldi
Me l'hai promesso tre settimane e mezzo fa
Vieni da me oggi
Ora sto per quattro ore liscia e stirata
E nessuno è qui
Peccato per le rose
Peccato per lo champagne
Peccato per il costoso caviale
Non mi piace da solo
Peccato per l'amore
Al mondo intero
Peccato per i record
E sui fagioli al liquore
Peccato per le cialde di sale
Peccato per il budino
E per tutti i soldi
Uno spreco di tutti i soldi!
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Alle Mädchen wollen küssen 1987
Auld Lang Syne 1998
Motorbiene 1987
The Little Drummer Boy 1998
Wärst du doch in Düsseldorf geblieben 1987
Leise rieselt der Schnee 1998
Die Sauerkrautpolka 1987
Ihr Kinderlein kommet 1998
Wenn du mal allein bist 1987
Oh Tannenbaum 1998
Zwei Mädchen aus Germany 1987
Merry X-Mas Everybody 1998
Weihnachtsmann vom Dach 1998
Mein Hobby sind die Girls ft. Франц Шуберт 1987
We Wish You A Merry Christmas 1998
Jingle Bells 1998
Frohes Fest 1998
White Christmas 1998
Weihnachten bei den Brandts 1998
Hark! The Herald Angels Sing 1998

Testi dell'artista: Die Roten Rosen