Traduzione del testo della canzone Wenn du mal allein bist - Die Roten Rosen

Wenn du mal allein bist (originale)

Wenn du mal allein bist — Oh, my little Darling
und ein bißchen einsam — Oh, my little Darling
Ja dann ruf bitte bei mir an,
daß ich zu dir kommen kann
Wenn du mal allein bist — Oh, my little Darling
und ein bißchen traurig — Oh, my little Darling
Sag es mir, wenn dein Herz mal weint
ich bin doch immer dein Freund
Groß Liebe, war es nie, daß weiß du ja
aber immer bin ich für dich da
Wenn du mal allein bist — Oh, my little Darling
Sollst du nicht vergessen — Oh, my little Darling
Du hast stets einen Freund in mir
und ich komm gerne zu dir
Wenn du mal allein bist — Oh, my little Darling
und ein bißchen einsam — Oh, my little Darling
Ja dann ruf bitte bei mir an
daß ich zu dir kommen kann
Wenn du mal allein bist — Oh, my little Darling
und ein bißchen traurig — Oh, my little Darling
Sag es mir, wenn dein Herz mal weint
ich bin doch immer dein Freund
Groß Liebe, war es nie, daß weiß du ja
aber immer bin ich für dich da
Oh darling!
Wenn du mal allein bist — Oh, my little Darling
und ich komme zu dir — Oh, my little Darling
kann es doch aus Liebe sein
und du bist nie mehr allein
und du bist nie mehr allein
und du bist nie mehr allein

Wenn du mal allein bist (traduzione)

Quando sei solo - Oh, mio ​​piccolo tesoro
e un po' solo - Oh, mio ​​piccolo tesoro
Sì, allora per favore chiamami
che posso venire da te
Quando sei solo - Oh, mio ​​piccolo tesoro
e un po' triste - Oh, mio ​​piccolo tesoro
Dimmi quando il tuo cuore sta piangendo
Sono sempre tuo amico
Grande amore, non lo è mai stato, lo sai
ma io ci sono sempre per te
Quando sei solo - Oh, mio ​​piccolo tesoro
Non dimenticare... Oh, mio ​​piccolo tesoro
Hai sempre un amico in me
e mi piace venire da te
Quando sei solo - Oh, mio ​​piccolo tesoro
e un po' solo - Oh, mio ​​piccolo tesoro
Sì, allora per favore chiamami
che posso venire da te
Quando sei solo - Oh, mio ​​piccolo tesoro
e un po' triste - Oh, mio ​​piccolo tesoro
Dimmi quando il tuo cuore sta piangendo
Sono sempre tuo amico
Grande amore, non lo è mai stato, lo sai
ma io ci sono sempre per te
Oh caro!
Quando sei solo - Oh, mio ​​piccolo tesoro
e verrò da te... Oh, mio ​​piccolo tesoro
può essere per amore
e non sei mai più solo
e non sei mai più solo
e non sei mai più solo