Traduzione del testo della canzone Mentiras Bonitas - Amanda Miguel

Mentiras Bonitas (originale)

Me dijo te quiero y yo le creí
le entregue mi alma y no presentí
que un día se iría
sin adiós decir
y me dejaría amándola así.
Me dijo te amo
me dijo mentiras
mentiras bonitas y yo le creí
me dijo te amo
me dijo mentiras,
mentiras bonitas y yo le creí.
Me dijo te quiero y yo le creí
le entregue mi alma y no presentí
que un día se iría
sin adiós decir
y me dejaría amándola así.
Me dijo te amo
me dijo mentiras
mentiras bonitas y yo le creí
me dijo te amo
me dijo mentiras,
mentiras bonitas,
y yo me rendí.

Mentiras Bonitas (traduzione)

Mi ha detto che ti amo e gli ho creduto
Gli ho dato la mia anima e non ho previsto
che un giorno sarebbe andato
senza salutare
e mi lascerebbe amarla così.
mi ha detto che ti amo
mi ha detto bugie
belle bugie e gli ho creduto
mi ha detto che ti amo
mi ha detto bugie,
belle bugie e gli ho creduto.
Mi ha detto che ti amo e gli ho creduto
Gli ho dato la mia anima e non ho previsto
che un giorno sarebbe andato
senza salutare
e mi lascerebbe amarla così.
mi ha detto che ti amo
mi ha detto bugie
belle bugie e gli ho creduto
mi ha detto che ti amo
mi ha detto bugie,
belle bugie,
e ho rinunciato.