Traduzione del testo della canzone Необратимость - DIGIMORTAL

Необратимость (originale)

Я погружаю руки в кислоту, смывая с них кровь,
Но эти бурые пятна навсегда въелись в грубую кожу.
Бесконечная исповедь не искупленных грехов
Не приводит к спасению, и я только их множу.
Не прощен,
Обезличен.
Растворен в пустоте.
И катастрофичен.
Мне тяжело, ты видишь?
Я рвусь на куски, смотри!
Мой крик беззвучный ты слышишь?
Силой надежды меня удержи!
Ты угасаешь в коридорах
Моей утратившей веру души…
Агония тебя уносит
И ярость сжигает меня изнутри…
Я схожу с ума крича: «Дыши!»
Необратимость судьбы там, где ложь стала правдой.
Ты расцветала, укрывшись в моей чудовищной лжи.
Но безжалостный ветер осени срывает все мои маски,
И в кровь разбитые губы молят меня: «Не держи!»
Не прощен,
Обезличен.
Растворен в пустоте.
И катастрофичен.
Мне тяжело, ты видишь?
Я рвусь на куски, смотри!
Мой крик беззвучный ты слышишь?
Силой надежды меня удержи!
Ты угасаешь в коридорах
Моей утратившей веру души…
Агония тебя уносит
И ярость сжигает меня изнутри…
Я схожу с ума крича: «Дыши!»
Я смотрю с содроганьем души в твой холодный зрачок,
Но нежность лезвия с болью несопоставима.
Избавляясь от бурых пятен, я срезаю кусками плоть,
Экзистенция страха и лжи внутри нас неистребима.
Не прощен,
Обезличен.
Растворен в пустоте.
И катастрофичен.
Мне тяжело, ты видишь?
Я рвусь на куски, смотри!
Мой крик беззвучный ты слышишь?
Силой надежды меня удержи!
Ты угасаешь в коридорах
Моей утратившей веру души…
Агония тебя уносит
И ярость сжигает меня изнутри…
Я схожу с ума крича: «Дыши!»

(traduzione)

Immergo le mie mani nell'acido, lavando via il sangue da loro,
Ma queste macchie marroni sono per sempre radicate nella pelle ruvida.
Confessione senza fine di peccati irredenti
Non porta alla salvezza, e io solo li moltiplico.
Non perdonato
Impersonale.
Dissolto nel vuoto.
E catastrofico.
È difficile per me, vedi?
Sono fatto a pezzi, guarda!
Senti il ​​mio grido senza suono?
Stringimi con il potere della speranza!
Svanisci nei corridoi
La mia anima infedele...
L'agonia ti porta via
E la rabbia mi brucia dall'interno...
Sto impazzendo urlando "Respira!"
L'irreversibilità del destino dove la menzogna è diventata verità.
Sei sbocciato, nascondendoti nelle mie mostruose bugie.
Ma il vento spietato dell'autunno strappa tutte le mie maschere,
E le labbra rotte insanguinate mi pregano: "Non tenerlo!"
Non perdonato
Impersonale.
Dissolto nel vuoto.
E catastrofico.
È difficile per me, vedi?
Sono fatto a pezzi, guarda!
Senti il ​​mio grido senza suono?
Stringimi con il potere della speranza!
Svanisci nei corridoi
La mia anima infedele...
L'agonia ti porta via
E la rabbia mi brucia dall'interno...
Sto impazzendo urlando "Respira!"
Guardo con un brivido dell'anima nella tua fredda pupilla,
Ma la tenerezza della lama è incomparabile con il dolore.
Eliminando le macchie marroni, taglio pezzi di carne,
L'esistenza della paura e della menzogna dentro di noi è indistruttibile.
Non perdonato
Impersonale.
Dissolto nel vuoto.
E catastrofico.
È difficile per me, vedi?
Sono fatto a pezzi, guarda!
Senti il ​​mio grido senza suono?
Stringimi con il potere della speranza!
Svanisci nei corridoi
La mia anima infedele...
L'agonia ti porta via
E la rabbia mi brucia dall'interno...
Sto impazzendo urlando "Respira!"