Testi di The Heretic Hammer - Dimmu Borgir

The Heretic Hammer (originale)

Vengeance is mine
Neither sweet nor kind
Vengeance is mine
No longer will I be held responsible
For the error of your ways
My conscience
Stand defiantly proud and rigid
So take my advice
Meet your opposition
Profane and disciplined
Take back your pride
With a pounding hammer
No longer will I be held responsible
For the error of your ways
My conscience
Stand defiantly proud and rigid
So take my advice
As long as my icon has flesh
No one puts me to the test
And as long as my spirit permit
There will be no final test
Vengeance is mine
Neither sweet nor kind
Vengeance is mine
Vengeance is mine
I owe you nothing
But scorn and contempt
From all that is holy
I will have my revenge
Vengeance is mine
No longer will I be held responsible
For the error of your ways
My conscience
Stand defiantly proud and rigid
So take my advice
As long as my icon has flesh
No one puts me to the test
And as long as my spirit permit
There will be no final test
With wisdom and fate
I design darkness
You keep feeding me denial and hate
And from that I will create
Arrogance and deception
Torment and bliss
How I envy your lack of justification
When mine is so sincere

(traduzione)

La vendetta è mia
Né dolce né gentile
La vendetta è mia
Non sarò più ritenuto responsabile
Per l'errore dei tuoi modi
La mia coscienza
Stai in piedi con aria di sfida, orgoglioso e rigido
Quindi segui il mio consiglio
Incontra la tua opposizione
Profano e disciplinato
Riprenditi il ​​tuo orgoglio
Con un martello martellante
Non sarò più ritenuto responsabile
Per l'errore dei tuoi modi
La mia coscienza
Stai in piedi con aria di sfida, orgoglioso e rigido
Quindi segui il mio consiglio
Finché la mia icona ha la carne
Nessuno mi mette alla prova
E fintanto che il mio spirito lo permette
Non ci sarà alcun test finale
La vendetta è mia
Né dolce né gentile
La vendetta è mia
La vendetta è mia
Non ti devo niente
Ma disprezzo e disprezzo
Da tutto ciò che è santo
Avrò la mia vendetta
La vendetta è mia
Non sarò più ritenuto responsabile
Per l'errore dei tuoi modi
La mia coscienza
Stai in piedi con aria di sfida, orgoglioso e rigido
Quindi segui il mio consiglio
Finché la mia icona ha la carne
Nessuno mi mette alla prova
E fintanto che il mio spirito lo permette
Non ci sarà alcun test finale
Con saggezza e destino
Disegno l'oscurità
Continui a nutrirmi di negazione e odio
E da quello creerò
Arroganza e inganno
Tormento e beatitudine
Quanto invidio la tua mancanza di giustificazione
Quando il mio è così sincero