Traduzione del testo della canzone Tô Fazendo A Minha Parte (Ao Vivo) - Diogo Nogueira

Tô Fazendo A Minha Parte (Ao Vivo) (originale)

To saindo pra batalha
Pelo pão de cada dia
A fé que trago no peito
É a minha garantia
Deus me livre das maldades
Me guarde onde quer que eu vá
To fazendo a minha parte
Um dia eu chego lá
Todo mês eu recebo um salário covarde
No desconto vai quase a metade
E o que sobra mal dá pra comer
Eu sou pobre, criado em comunidade
Lutando com dignidade, tentando sobreviver
Quem sabe o que quer nunca perde a esperança, não
Por mais que a bonança demore a chegar
A dificuldade também nos ensina
A dar a volta por cima e jamais deixar de sonhar…

Tô Fazendo A Minha Parte (Ao Vivo) (traduzione)

Esco a combattere
Per il pane quotidiano
La fede che porto nel mio petto
È la mia garanzia
Dio mi liberi dal male
Tienimi ovunque io vada
Sto facendo la mia parte
Un giorno ci arriverò
Ogni mese ricevo uno stipendio da codardo
Lo sconto arriva a quasi la metà
E ciò che resta è appena sufficiente da mangiare
Sono povero, cresciuto in una comunità
Combattere con dignità, cercare di sopravvivere
Chissà cosa vogliono non perde mai la speranza, no
Finché la manna d'oro impiega ad arrivare
Anche la difficoltà ci insegna
Per girarsi indietro e non smettere mai di sognare...