Traduzione del testo della canzone Remember Our Love - Dionne Bromfield

Remember Our Love (originale)

Do you still remember our love?
Do you still remember our love?
I saw you standing there, I tried not to stare
But then it’s been so long since you were in my life
I couldn’t help but see you still look good to me
But where did we go wrong, I thought our love was strong
Maybe we were just too young then to know it
So why did it hurt so bad?
So if our song begins to play, will it take you far away?
Do you still remember our love?
Would you wish for yesterday and all the promises you made?
Do you still remember our love?
Will you remember our love, along the way oh?
You’re walking up to me, yeah, I can hardly breathe
But then I see your smile and all my fears pass by
You ask me how I’ve been and can we still be friends
I don’t know what to say but we’ll try to find a way
Maybe we were just too young then to know it
So why does it hurt so bad?
So if our song begins to play, will it take you far away?
Do you still remember our love?
Would you wish for yesterday and all the promises you made?
Do you still remember our love?
Will you remember our love?
Will you remember our love?
Will you remember our love, along the way oh?
Maybe we were just too young then to know it
So why did it hurt so bad?
So if our song begins to play, will it take it far away?
Do you still remember our love?
Would you wish for yesterday and all the promises you made?
Do you still remember our love?
Will you remember our love?
Will you remember our love?
Will you remember our love?
Will you remember our love?
Will you remember our love?

Remember Our Love (traduzione)

Ricordi ancora il nostro amore?
Ricordi ancora il nostro amore?
Ti ho visto lì in piedi, ho cercato di non fissarti
Ma poi è passato così tanto tempo da quando eri nella mia vita
Non ho potuto fare a meno di vedere che hai ancora un bell'aspetto per me
Ma dove abbiamo sbagliato, pensavo che il nostro amore fosse forte
Forse all'epoca eravamo troppo giovani per saperlo
Allora, perché ha fatto così male?
Quindi se la nostra canzone inizia a suonare, ti porterà lontano?
Ricordi ancora il nostro amore?
Vorresti per ieri e tutte le promesse che hai fatto?
Ricordi ancora il nostro amore?
Ricorderai il nostro amore, lungo la strada oh?
Mi stai avvicinando, sì, riesco a malapena a respirare
Ma poi vedo il tuo sorriso e tutte le mie paure passano
Mi chiedi come sono stato e possiamo essere ancora amici
Non so cosa dire ma cercheremo di trovare un modo
Forse all'epoca eravamo troppo giovani per saperlo
Allora perché fa così male?
Quindi se la nostra canzone inizia a suonare, ti porterà lontano?
Ricordi ancora il nostro amore?
Vorresti per ieri e tutte le promesse che hai fatto?
Ricordi ancora il nostro amore?
Ricorderai il nostro amore?
Ricorderai il nostro amore?
Ricorderai il nostro amore, lungo la strada oh?
Forse all'epoca eravamo troppo giovani per saperlo
Allora, perché ha fatto così male?
Quindi, se la nostra canzone inizia a suonare, la porterà lontano?
Ricordi ancora il nostro amore?
Vorresti per ieri e tutte le promesse che hai fatto?
Ricordi ancora il nostro amore?
Ricorderai il nostro amore?
Ricorderai il nostro amore?
Ricorderai il nostro amore?
Ricorderai il nostro amore?
Ricorderai il nostro amore?