Traduzione del testo della canzone With A Child's Heart - Dionne Bromfield

With A Child's Heart (originale)

With a child’s heart
Go face the worries of the day
With a child’s heart
Turn each problem into play
No need to worry
No need to fear
Just being alive
Makes it all so very clear
That’s with a child’s heart
Nothing can ever get you down
With a child’s heart
You’ve got no reason to frown
Love, love is welcome
As a sunny, sunny day
No grownup thoughts
To lead our hearts astray
Take life easy
Easy like a child
So gay and care free
Yeah
Love, love is welcome
As a sunny, sunny day
The whole world smiles with you
As you go your own merry way
'Cause with a child’s heart
Nothing can ever get you down
With a child’s heart
We’ve got no reason to frown

(traduzione)

Con il cuore di un bambino
Affronta le preoccupazioni della giornata
Con il cuore di un bambino
Trasforma ogni problema in gioco
Non c'è bisogno di preoccuparsi
Non c'è bisogno di temere
Solo essere vivo
Rende tutto molto chiaro
Questo è con il cuore di un bambino
Niente potrà mai abbatterti
Con il cuore di un bambino
Non hai motivo per aggrottare le sopracciglia
Amore, l'amore è benvenuto
Come una giornata soleggiata e soleggiata
Nessun pensiero da adulti
Per sviare i nostri cuori
Prendi la vita facile
Facile come un bambino
Quindi gay e spensierati
Sì
Amore, l'amore è benvenuto
Come una giornata soleggiata e soleggiata
Il mondo intero sorride con te
Mentre vai per la tua strada allegra
Perché con il cuore di un bambino
Niente potrà mai abbatterti
Con il cuore di un bambino
Non abbiamo motivo per aggrottare le sopracciglia