Traduzione del testo della canzone Nothing's Impossible - Dionne Warwick, Chance The Rapper

Nothing's Impossible (originale)

The things that take the longest really take the strongest
You tell me what’s worse, a broken heart or broken harness
Hangin', danglin' in the air, clinchin' your belongings
Hoverin' like the 'Colors in the Wind' from Pocahontas
Bro, tell me what’s worse, a broken arm or broken armour
The suit that made you Superman is really old pyjamas
Just imagine if Moana had been worried 'bout piranhas
Or if Elsa held the powers back the first time she froze Anna
Let it go 'cause if you hold on any longer you’re a goner
I don’t mean a ledge, I mean that pseudo-karma you hold onto
You just swing your legs, you wanna break away or break a promise
Now go break a leg and break the bank and make a honest, living
Nothing’s impossible if you believe (If you believe)
Nothing can stop you from what you’ll achieve (What you’ll achieve)
Dreams are forever (Yes they are) Yes they are (Yes they are)
So don’t ever question (Don't ever question) who you are (Who you are)
Never look back
Don’t dwell on the past
The only thing worse than loss is not showin' up
Never givin' in
You might just be someone’s win
You never know if you are their one last chance
Nothing’s impossible if you believe (If you believe)
Nothing can stop you from what you’ll achieve (What you’ll achieve)
Dreams are forever (Yes they are) Yes they are (Yes they are)
So don’t ever question (Don't ever question) who you are (Who you are)
Don’t ever question who you are (Who you are)
Don’t ever question who you are
Don’t ever question (Don't ever question) who you are
Don’t ever question who you are

Nothing's Impossible (traduzione)

Le cose che richiedono più tempo richiedono davvero di più
Dimmi cosa è peggio, un cuore spezzato o un'imbracatura rotta
Appendere, penzolare in aria, accaparrarsi le proprie cose
In bilico come i "Colori nel vento" di Pocahontas
Fratello, dimmi cosa è peggio, un braccio rotto o un'armatura rotta
L'abito che ti ha reso Superman è un pigiama davvero vecchio
Immagina se Moana fosse stata preoccupata per i piranha
O se Elsa ha trattenuto i poteri la prima volta che ha congelato Anna
Lascia perdere perché se resisti più a lungo sei spacciato
Non intendo una sporgenza, intendo quello pseudo-karma a cui ti tieni
Fai oscillare le gambe, vuoi rompere o rompere una promessa
Ora vai a rompere una gamba e rompere la banca e guadagnarti da vivere onestamente
Niente è impossibile se credi (se credi)
Niente può impedirti di raggiungere ciò che otterrai (cosa otterrai)
I sogni sono per sempre (Sì lo sono) Sì lo sono (Sì lo sono)
Quindi non mettere mai in discussione (non interrogare mai) chi sei (chi sei)
Mai guardarsi indietro
Non soffermarti sul passato
L'unica cosa peggiore della perdita è non farsi vedere
Non cedere mai
Potresti essere solo la vittoria di qualcuno
Non sai mai se sei la loro ultima possibilità
Niente è impossibile se credi (se credi)
Niente può impedirti di raggiungere ciò che otterrai (cosa otterrai)
I sogni sono per sempre (Sì lo sono) Sì lo sono (Sì lo sono)
Quindi non mettere mai in discussione (non interrogare mai) chi sei (chi sei)
Non mettere mai in discussione chi sei (chi sei)
Non mettere mai in discussione chi sei
Non mettere mai in discussione (non interrogare mai) chi sei
Non mettere mai in discussione chi sei