Traduzione del testo della canzone Circumpolaris - Dirge

Circumpolaris (originale)

Swarms of stars, twinkling
I see them from afar
Castaway they linger
Over walls and barbed wires
Hanging glimmers
Out of reach
Carved in space
Engraved in pitch black grace
At blackened skies I stare
Yearning for the ghosts
Summoning their flames to pierce the day
I wait for new dawns
And everlasting springs to bloom again
Would I step over the skyline
And grab a healing hand
Stellar glows
Wherever I can watch
Above the horizon
These swarms of stars
Laugh out loud

Circumpolaris (traduzione)

Sciami di stelle, scintillanti
Li vedo da lontano
Naufraghi indugiano
Su muri e filo spinato
Bagliori pendenti
Fuori portata
Scolpito nello spazio
Inciso in grazia nera come la pece
Guardo i cieli anneriti
Brama per i fantasmi
Evocando le loro fiamme per perforare il giorno
Aspetto nuove albe
E le primavere eterne a fiorire di nuovo
Vorrei scavalcare lo skyline
E prendi una mano che guarisce
Bagliori stellari
Ovunque io possa guardare
Sopra l'orizzonte
Questi sciami di stelle
Ridere forte