Traduzione del testo della canzone Falling - Dirge

Falling (originale)

Falling along cloudy walls
A dizzy dive through hazy fumes
Along the perfect body
Of dreamless clean white sheets
Falling like breaking adrift
Going with the tide where mortals can’t swim
Along the perfect forms
Of empty peaceful shores
Falling from pedestal
From domain of searing hours
Falling down slippery stairs
Into the lush nothingness
I hear from this cavity
The world screaming without me
And I’m falling, falling
Deep down inside of me

Falling (traduzione)

Cadendo lungo pareti nuvolose
Un'immersione da capogiro tra fumi nebbiosi
Lungo il corpo perfetto
Di lenzuola bianche e pulite senza sogni
Cadendo come rompersi alla deriva
Andando con la marea dove i mortali non sanno nuotare
Lungo le forme perfette
Di sponde vuote e pacifiche
Cadendo dal piedistallo
Dal dominio delle ore di cottura
Cadere da scale scivolose
Nel nulla lussureggiante
Ho sentito da questa cavità
Il mondo che urla senza di me
E sto cadendo, cadendo
Nel profondo di me