| I played the sex scene, worked a circuit of slags
| Ho recitato nella scena del sesso, lavorato in un circuito di scorie
|
| Burstin my nads, I’d squirt in every dirty kebab
| Rompendo le mie nads, squirerei in ogni sporco kebab
|
| Till I found the first person that I perfectly matched
| Finché non ho trovato la prima persona che ho perfettamente abbinato
|
| A bird with a stack
| Un uccello con una pila
|
| Of hate andhurt for words that I rapped
| Di odio e dolore per le parole che ho rappato
|
| Loves so shook — ride the waves we surf to it collapsed
| Ama così scuotere: cavalca le onde che navighiamo fino a quando è crollato
|
| Turning back the hands of time I started working for cash
| Tornando indietro nel tempo, ho iniziato a lavorare per contanti
|
| It was beautiful, the same type of Dream is when ya… Nah fuck it!!!
| È stato bello, lo stesso tipo di sogno è quando tu... Nah, fanculo!!!
|
| I can’t explain the way the feeling had my heart rushing!
| Non riesco a spiegare il modo in cui la sensazione mi ha fatto battere il cuore!
|
| Half something, half nothing
| Metà qualcosa, metà niente
|
| Part publishing in a past part love and last bluffing
| In parte pubblicazione in un passato in parte amore e ultimo bluff
|
| Last cuddle in a parked car crushed
| L'ultima coccola in un'auto parcheggiata schiacciata
|
| As I rummaged in the dark for the answers but asked nothing
| Mentre cercavo le risposte nel buio, ma non chiedevo nulla
|
| I felt I stripped myself to shreds with a butchers knife
| Ho sentito di essermi ridotto a brandelli con un coltello da macellaio
|
| Took a nice wedge of the way She used to look at life
| Ha preso una bella fetta del modo in cui era solita guardare la vita
|
| I’ll write it my book of rhymes… Nahhh
| Lo scriverò il mio libro di rime... Nahhh
|
| Nah I’ll write in my book of lies
| No, scriverò nel mio libro delle bugie
|
| And look at it with crooked eyes
| E guardalo con occhi storti
|
| Celebrate life, and use it
| Celebra la vita e usala
|
| Saved by the music, stay sane, the cage ain’t right for you kid
| Salvato dalla musica, resta sano di mente, la gabbia non è adatta a te bambino
|
| James lies with bruises, it ain’t like I’m stupid, so how the fuck did I get
| James mente con lividi, non è che io sia stupido, quindi come cazzo ho fatto
|
| slain by the cupids?
| ucciso dagli amorini?
|
| Celebrate life, and use it
| Celebra la vita e usala
|
| Saved by the music, stay sane, the cage ain’t right for you kid
| Salvato dalla musica, resta sano di mente, la gabbia non è adatta a te bambino
|
| James lies with bruises, it ain’t like I’m stupid, so how the fuck did I get
| James mente con lividi, non è che io sia stupido, quindi come cazzo ho fatto
|
| slain by the cupids?
| ucciso dagli amorini?
|
| First date, got together rockin' drunk abused Alan
| Primo appuntamento, si sono messi insieme, ubriaco rock, abusato di Alan
|
| Words straight, lost in heaven, got depressed and that’s what love will do
| Parole diritte, perse in paradiso, depresse ed è quello che farà l'amore
|
| You damper with my passions, but you havn’t got a bloody clue
| Ti umilii con le mie passioni, ma non ne hai la cruenta idea
|
| Tug the noose of love and that’s as much as I can fucking do
| Tira il cappio dell'amore ed è tutto quello che posso fare, cazzo
|
| As much as I would love to prove my thoughts were sincere
| Per quanto mi piacerebbe dimostrare che i miei pensieri erano sinceri
|
| I’d walk and grip tears, watch her fall and sip beers
| Camminerei e afferrerei le lacrime, la guarderei cadere e sorseggerei birre
|
| Watchya wondering my plastic couple
| Watchya si chiede la mia coppia di plastica
|
| Yes I guess that that’s the trouble… ahh
| Sì, immagino che sia questo il problema... ahh
|
| I can sense your man depressed in every passive cuddle
| Sento che il tuo uomo è depresso in ogni coccola passiva
|
| And yes, I guess the best times were amazing
| E sì, suppongo che i momenti migliori siano stati fantastici
|
| Kind of a daydream, times it by 18
| Una specie di sogno ad occhi aperti, a volte entro le 18
|
| That’s the state of mind we’d sit and ride with the fake shit
| Questo è lo stato d'animo in cui ci sediamo e cavalcheremo con la merda falsa
|
| You’d cry, shit I’d smash shit, you’d silently hate me
| Piangeresti, merda, spaccherei merda, mi odieresti silenziosamente
|
| Now I’ve decided to break free and take these last precious pieces of my heart
| Ora ho deciso di liberarmi e prendere questi ultimi preziosi pezzi del mio cuore
|
| away for safe keeps
| via per una custodia sicura
|
| We’ll make peace at a later date please
| Faremo pace in un data successiva, per favore
|
| Imma fade away and leave and find a saner state of me
| Imma svanirò e me ne andrò e ritroverò uno stato più sano di me
|
| Celebrate life, and use it
| Celebra la vita e usala
|
| Saved by the music, stay sane, the cage ain’t right for you kid
| Salvato dalla musica, resta sano di mente, la gabbia non è adatta a te bambino
|
| James lies with bruises, it ain’t like I’m stupid, so how the fuck did I get
| James mente con lividi, non è che io sia stupido, quindi come cazzo ho fatto
|
| slain by the cupids?
| ucciso dagli amorini?
|
| Celebrate life, and use it
| Celebra la vita e usala
|
| Saved by the music, stay sane, the cage ain’t right for you kid
| Salvato dalla musica, resta sano di mente, la gabbia non è adatta a te bambino
|
| James lies with bruises, it ain’t like I’m stupid, so how the fuck did I get
| James mente con lividi, non è che io sia stupido, quindi come cazzo ho fatto
|
| slain by the cupids?
| ucciso dagli amorini?
|
| Now I’m back and I’m flirting with slags
| Ora sono tornato e sto flirtando con le scorie
|
| And I’m happy so perhaps there’s no turning me back
| E sono felice, quindi forse non posso riportarmi indietro
|
| Learn the facts, yeah you’ve heard of me I’m dirty and bad
| Scopri i fatti, sì, hai sentito parlare di me, sono sporco e cattivo
|
| Bursting your flaps and squirting 'till I murmur and collapse
| Far scoppiare i tuoi lembi e spruzzare fino a quando mormoro e collasso
|
| If I can change the way my crazy brain plays the game, a lady chase
| Se posso cambiare il modo in cui il mio cervello impazzito gioca, un inseguimento da donna
|
| I change my name, a late debate in ways in which to break the chains
| Cambio il mio nome, un dibattito in ritardo sui modi in cui spezzare le catene
|
| So you can hate the ways of lazy James, but I’ll stay the same baby hitting
| Quindi puoi odiare i modi del pigro James, ma rimarrò lo stesso bambino a picchiare
|
| ladies with my gravy stains
| signore con le mie macchie di sugo
|
| I often sit and drink, a babbling mess
| Mi siedo spesso e bevo, un pasticcio balbettante
|
| Pit-Patter my steps, from landing in a massive regret
| Batti i miei passi, dall'atterraggio in un enorme rimpianto
|
| A sadgasm, or maybe just an addict for sex
| Un sadgasmo, o forse solo un dipendente dal sesso
|
| Gambling debts, the love slag cashing my cheques
| I debiti di gioco, le scorie d'amore che incassano i miei assegni
|
| Grabbing your chest, I’ll even fuck the gash in your head
| Afferrandoti il petto, ti scoperò persino lo squarcio nella tua testa
|
| I need freedom even more than life battles with death
| Ho bisogno di libertà ancor più delle battaglie della vita con la morte
|
| So leave Dike the fuck alone slags, I’m happy with less
| Quindi lascia solo Dike, cazzo, scorie, sono felice con meno
|
| Grab me a keg, a stella, I’ll be shagging you next
| Prendimi un barilotto, una stella, ti sbatterò il prossimo
|
| Celebrate life, and use it
| Celebra la vita e usala
|
| Saved by the music, stay sane, the cage ain’t right for you kid
| Salvato dalla musica, resta sano di mente, la gabbia non è adatta a te bambino
|
| James lies with bruises, it ain’t like I’m stupid, so how the fuck did I get
| James mente con lividi, non è che io sia stupido, quindi come cazzo ho fatto
|
| slain by the cupids?
| ucciso dagli amorini?
|
| Celebrate life, and use it
| Celebra la vita e usala
|
| Saved by the music, stay sane, the cage ain’t right for you kid
| Salvato dalla musica, resta sano di mente, la gabbia non è adatta a te bambino
|
| James lies with bruises, it ain’t like I’m stupid, so how the fuck did I get
| James mente con lividi, non è che io sia stupido, quindi come cazzo ho fatto
|
| slain by the cupids? | ucciso dagli amorini? |