Traduzione del testo della canzone Because Your Light Is Turning Green - Dirty Projectors

Because Your Light Is Turning Green (originale)

When you and the stoplight collide high
And then you see your friend walking on the shoulder
Do you call her over?
'Cause don’t you know that it’s selfish?
Because your light is turning green
'Cause don’t you know that it’s selfish?
Because your light is turning green
When you and I walk each other back
Do you make eye contact?
No, you avert your eyes
They don’t meet mine
'Cause don’t you know that it’s dangerous?
Because my light is turning green
Because my light is turning green

(traduzione)

Quando tu e il semaforo vi scontrate in alto
E poi vedi il tuo amico camminare sulla spalla
La chiami?
Perché non sai che è egoista?
Perché la tua luce sta diventando verde
Perché non sai che è egoista?
Perché la tua luce sta diventando verde
Quando io e te ci torniamo indietro
Ti contatti negli occhi?
No, distogli gli occhi
Non incontrano i miei
Perché non sai che è pericoloso?
Perché la mia luce sta diventando verde
Perché la mia luce sta diventando verde