Traduzione del testo della canzone Temecula Sunrise - Dirty Projectors

Temecula Sunrise (originale)

I live in a new construction home
I live on the strip behind the dealership, yeah
I live in a greenhouse and I am getting wasted, yeah
Temperature rising
I can feel it all the way down
And what hits the spot, yeah, like Gatorade?
You and me baby, hittin’the spot all night
Up in the light of the high Temecula sunrise
High Temecula sunrise
High Temecula sunrise
Definitely you can come and live with us I know there’s a space for you in the basement, yeah
All you gotta do is help out with the chores and dishes
And I know you will
Rest assured, comfortable
You have nothing
The face of earth will be white
And after all, yeah, all of it Indian paintbrush and a couple of brown finches
Right there in the light of the high Temecula sunrise
High Temecula sunrise
High Temecula sunrise
I welcome the new construction roads
I see that my silhouette is golden, yeah
I know the horizon is bright and motionless
Like an EKG of a dying woman
Far away from the light of the high Temecula sunrise
High Temecula sunrise
High Temecula sunrise

Temecula Sunrise (traduzione)

Vivo in una casa di nuova costruzione
Vivo sulla striscia dietro la concessionaria, sì
Vivo in una serra e mi sto perdendo, sì
Aumento della temperatura
Riesco a sentirlo fino in fondo
E cosa colpisce, sì, come Gatorade?
Io e te piccola, colpendo il posto tutta la notte
Lassù alla luce dell'alta alba di Temecula
Alba dell'Alta Temecula
Alba dell'Alta Temecula
Sicuramente puoi venire a vivere con noi, so che c'è uno spazio per te nel seminterrato, sì
Tutto quello che devi fare è aiutare con le faccende domestiche e i piatti
E so che lo farai
Stai tranquillo, comodo
Non hai niente
La faccia della terra sarà bianca
E dopotutto, sì, tutto questo pennello indiano e un paio di fringuelli marroni
Proprio lì, alla luce dell'alta alba di Temecula
Alba dell'Alta Temecula
Alba dell'Alta Temecula
Accolgo con favore le nuove strade in costruzione
Vedo che la mia silhouette è dorata, sì
So che l'orizzonte è luminoso e immobile
Come un elettrocardiogramma di una donna morente
Lontano dalla luce dell'alba alta di Temecula
Alba dell'Alta Temecula
Alba dell'Alta Temecula