Traduzione del testo della canzone But In the Headlights - Dirty Projectors

But In the Headlights (originale)

But in the headlights of those all heading home
All turned on as night came:
And flowing as a stream of bonding, unbonding molecules
Their light came
A highway arcs across my hill
Come out as dusk came down on it
The day hid it in soft dead leaves

(traduzione)

Ma sotto i fari di tutti coloro che tornano a casa
Tutto acceso quando arrivava la notte:
E scorre come un flusso di molecole che si legano e non si legano
La loro luce è venuta
Un'autostrada ad arco attraverso la mia collina
Vieni fuori quando è calato il crepuscolo
Il giorno lo nascose tra morbide foglie morte