Traduzione del testo della canzone Impregnable Question - Dirty Projectors

Impregnable Question (originale)

If there is ever the impregnable question
Of why what did or didn’t pass
It would help to seek
Comfort in destiny
But I really don’t --
We don’t see eye to eye
But I need you
And you’re always on my mind
Whether there is or isn’t any position
You care if I take or I don’t
I will always hope
What we shared so long
To be the only love
And though we don’t see eye to eye
I need you
And you’re always on my mind
Through time and through many a situation
We both look forward side-by-side
We have shared it all
We have both stood tall
What is mine is yours, in happiness and in strife
You’re my love
And I want you in my life

Impregnable Question (traduzione)

Se c'è mai la domanda inespugnabile
Di perché cosa è successo o non è passato
Sarebbe utile cercare
Comodità nel destino
Ma davvero non...
Non ci vediamo faccia a faccia
Ma ho bisogno di te
E tu sei sempre nella mia mente
Se c'è o non c'è alcuna posizione
Ti interessa se prendo o no
Spererò sempre
Ciò che abbiamo condiviso così a lungo
Essere l'unico amore
E anche se non ci vediamo faccia a faccia
Ho bisogno di te
E tu sei sempre nella mia mente
Nel tempo e in molte situazioni
Entrambi guardiamo avanti fianco a fianco
Abbiamo condiviso tutto
Siamo stati entrambi in piedi
Ciò che è mio è tuo, nella felicità e nella lotta
Sei il mio amore
E ti voglio nella mia vita