Traduzione del testo della canzone Like Fake Blood In Crisp October - Dirty Projectors

Like Fake Blood In Crisp October (originale)

The new feelings will rise up like fake blood in crisp October
From the cracks and the edges of the graves of our proudest moments
Because that’s not a monument, it’s a grave
The new feelings will probably be buried here too
But I swear there are people, I swear
The new feelings will rise up like fake blood in crisp October
From the cracks and the edges of the graves of our proudest moments
Because that’s not a monument, it’s a grave

(traduzione)

I nuovi sentimenti sorgeranno come sangue finto in ottobre frizzante
Dalle crepe e dai bordi delle tombe dei nostri momenti più orgogliosi
Perché quello non è un monumento, è una tomba
I nuovi sentimenti saranno probabilmente sepolti anche qui
Ma ti giuro che ci sono persone, lo giuro
I nuovi sentimenti sorgeranno come sangue finto in ottobre frizzante
Dalle crepe e dai bordi delle tombe dei nostri momenti più orgogliosi
Perché quello non è un monumento, è una tomba