Traduzione del testo della canzone On the Beach - Dirty Projectors

On the Beach (originale)

On the beach
The sun bleached the gathered forms
With coats and ties and sighs
All formal, they waitied for me
Blackened backs facing
I waited for their formation to break
As a welcoming smile breaks
And is disarming
But the comittee did not turn
I grew aware that they knew that I was there
There were retorts but no one cared
There were retorts but no one cared
I waited for their formation to break
As a welcoming smile breaks
And is disarming

On the Beach (traduzione)

Sulla spiaggia
Il sole schiariva le forme raccolte
Con cappotti e cravatte e sospiri
Tutto formale, mi hanno aspettato
Schienali anneriti rivolti verso l'alto
Ho aspettato che la loro formazione si rompesse
Quando un sorriso di benvenuto si interrompe
Ed è disarmante
Ma il comitato non si voltò
Mi sono reso conto che sapevano che ero lì
Ci sono state repliche ma a nessuno importava
Ci sono state repliche ma a nessuno importava
Ho aspettato che la loro formazione si rompesse
Quando un sorriso di benvenuto si interrompe
Ed è disarmante