Traduzione del testo della canzone Remade Horizon - Dirty Projectors

Remade Horizon (originale)

In the backyard
In the living room
Residential neighborhood
I’ve come for you
In the margins
Of the freeway
I have sat alone and wondered
Where are you?
Yeah I want to remake the horizon
Remake the horizon
In the medicine
In the weddings
Like the cormorant in evening
I see her silhouette
In the market
In the parking lot
In the uniform
You’re nowhere now
Yeah I want to remake the horizon
Remake the horizon
Tossed aside the mirrored life
Echo it out, echo it out
Yeah I want to remake the horizon
Remake the horizon

Remade Horizon (traduzione)

Nel cortile
Nel soggiorno
Quartiere residenziale
Sono venuto per te
Ai margini
Dell'autostrada
Mi sono seduto da solo e mi sono chiesto
Dove sei?
Sì, voglio rifare l'orizzonte
Rifai l'orizzonte
Nella medicina
Nei matrimoni
Come il cormorano di sera
Vedo la sua silhouette
Nel mercato
Nel parcheggio
In uniforme
Non sei da nessuna parte ora
Sì, voglio rifare l'orizzonte
Rifai l'orizzonte
Gettato da parte la vita riflessa
Fai eco, fai eco
Sì, voglio rifare l'orizzonte
Rifai l'orizzonte