Traduzione del testo della canzone Self Design - Dirty Projectors

Self Design (originale)

What once was a mystery’s visible
Visible
Visible
I finally feel I can see
What’s enough?
What’s enough?
What’s your love but safe design?
Self-design
What once was a mystery’s visible
Visible
Visible
I finally feel I can see
What’s enough?
What’s enough?
What’s your love but safe design?
Self-design
Closer, closer you come
Closer to daylight
Farther, farther you run
Far away in the well-lit night
And I don’t know why
And I don’t know why
Closer, closer you come
Closer to daylight
Farther, farther you run
Far away in the well-lit night
And I don’t know why
And I don’t know why
What once was a mystery’s visible
Visible
Visible
I finally feel I can see
What’s enough?
What’s enough?
What’s your love but safe design?
Self-design
What once was a mystery’s visible
Visible
Visible
I finally feel I can see
What’s enough?
What’s enough?
What’s your love but safe design?
Self-design
Closer, closer I come
Closer to daylight
Farther, farther it’s gone
Burrowed into the endless night
And I’ll never find
And I’ll never find

(traduzione)

Quello che una volta era un mistero è visibile
Visibile
Visibile
Finalmente sento di poter vedere
Cosa basta?
Cosa basta?
Qual è il tuo amore se non un design sicuro?
Auto-progettazione
Quello che una volta era un mistero è visibile
Visibile
Visibile
Finalmente sento di poter vedere
Cosa basta?
Cosa basta?
Qual è il tuo amore se non un design sicuro?
Auto-progettazione
Più vicino, più vicino vieni
Più vicino alla luce del giorno
Più lontano, più lontano corri
Lontano nella notte ben illuminata
E non so perché
E non so perché
Più vicino, più vicino vieni
Più vicino alla luce del giorno
Più lontano, più lontano corri
Lontano nella notte ben illuminata
E non so perché
E non so perché
Quello che una volta era un mistero è visibile
Visibile
Visibile
Finalmente sento di poter vedere
Cosa basta?
Cosa basta?
Qual è il tuo amore se non un design sicuro?
Auto-progettazione
Quello che una volta era un mistero è visibile
Visibile
Visibile
Finalmente sento di poter vedere
Cosa basta?
Cosa basta?
Qual è il tuo amore se non un design sicuro?
Auto-progettazione
Più vicino, più vicino vengo
Più vicino alla luce del giorno
Più lontano, più lontano è andato
Sepolto nella notte infinita
E non lo troverò mai
E non lo troverò mai