Traduzione del testo della canzone Stillness Is The Move - Dirty Projectors

Stillness Is The Move (originale)

When the child was just a child
It did not know what it was
Like a child it had no habits
No opinions about anything
Maybe I will get a job
Get a job as a waitress
Maybe waiting tables in a diner
In some remote city down the highway
After all that we’ve been through
I know we’ll make it, I know the way
The question is it true
There is nothing we can’t do
I see you along the way baby
The stillness is the move
On top of every mountain
There was a great longing
For another even higher mountain
In each city longing for a bigger city
After all that we’ve been through
I know that I will always love you
From now until forever baby
I can’t imagine anything better
After all that we’ve been through
I know we’ll make it, I know the way
The question is it true
There is nothing we can’t do
I see you along the way baby
Isn’t life under the sun just a crazy dream
Isn’t life just some mirage of the world before the world
Before the world
Why am I here and not over there
Where did time begin
Where does space end
Where do you and I
Where do you and I begin
After all that we’ve been through
I know we’ll make it, I know the way
The question is it true
There is nothing we can’t do
I see you along the way baby
The stillness is the move
After all that we’ve been through
I know we’ll make it, I know the way
The question is it true
There is nothing we can’t do
I see you along the way baby
The stillness is the move

Stillness Is The Move (traduzione)

Quando il bambino era solo un bambino
Non sapeva cosa fosse
Come un bambino non aveva abitudini
Nessuna opinione su nulla
Forse avrò un lavoro
Trova un lavoro come cameriera
Forse servire i tavoli in una tavola calda
In qualche città remota in fondo all'autostrada
Dopo tutto quello che abbiamo passato
So che ce la faremo, conosco la strada
La domanda è vero
Non c'è niente che non possiamo fare
Ti vedo lungo la strada piccola
L'immobilità è la mossa
In cima a ogni montagna
C'era un grande desiderio
Per un'altra montagna ancora più alta
In ogni città brama una città più grande
Dopo tutto quello che abbiamo passato
So che ti amerò sempre
Da ora fino all'eternità baby
Non riesco a immaginare niente di meglio
Dopo tutto quello che abbiamo passato
So che ce la faremo, conosco la strada
La domanda è vero
Non c'è niente che non possiamo fare
Ti vedo lungo la strada piccola
La vita sotto il sole non è solo un sogno folle
La vita non è solo un miraggio del mondo davanti al mondo
Prima del mondo
Perché sono qui e non laggiù
Dove è iniziato il tempo
Dove finisce lo spazio
Dove siamo io e te
Da dove iniziamo tu e io
Dopo tutto quello che abbiamo passato
So che ce la faremo, conosco la strada
La domanda è vero
Non c'è niente che non possiamo fare
Ti vedo lungo la strada piccola
L'immobilità è la mossa
Dopo tutto quello che abbiamo passato
So che ce la faremo, conosco la strada
La domanda è vero
Non c'è niente che non possiamo fare
Ti vedo lungo la strada piccola
L'immobilità è la mossa