Traduzione del testo della canzone The Bride - Dirty Projectors

The Bride (originale)

i, i want a missed boquet
raised a longing in the bride
beckoning everyone in for the good news that
no one has any good reason to live
tears of laughter did pervade
your ambivalent behavior
where was your diamond engaged but an instinct
could be written over like a page
in a dead book, yeah
whose cascading empathy
could really reach beyond tomorrow
and when the dinner chime
when the clarion calls
will be anyone listening at all

The Bride (traduzione)

io, voglio un boquet perso
suscitato un desiderio nella sposa
invitando tutti a per la buona notizia che
nessuno ha una buona ragione per vivere
lacrime di risate pervasero
il tuo comportamento ambivalente
dov'era impegnato il tuo diamante se non un istinto
potrebbe essere riscritto come una pagina
in un libro morto, sì
la cui empatia a cascata
potrebbe davvero andare oltre il domani
e quando la cena suona
quando la clarion chiama
sarà qualcuno ad ascoltare a tutti