Traduzione del testo della canzone Winter Is Here - Dirty Projectors

Winter Is Here (originale)

Worlds collide and conquer
Annihilated in each other
Only one is victory
And neither of them are it
Only maybe i saw you just the other day
And i inherited my father’s sense of dread
My head, it’s been a long time gone
I wonder whether is it coming back?
Is it coming back?
A crazy man will cut his hands
And let them writhe like fish
Only maybe he’ll forget
What he is staring at
Maybe did you see a bear?
My head, it’s been a long time gone
I wonder whether it is it coming back?
is it coming back?
I wonder whether is it coming back?
Is it coming back?
Is it coming back?
Is it coming back?

Winter Is Here (traduzione)

Mondi si scontrano e conquistano
Annientati l'uno nell'altro
Solo uno è la vittoria
E nessuno dei due lo è
Solo che forse ti ho visto proprio l'altro giorno
E ho ereditato il senso di terrore di mio padre
La mia testa, è passato molto tempo
Mi chiedo se sta tornando?
Sta tornando?
Un uomo pazzo si taglierà le mani
E lasciali contorcere come pesci
Solo forse dimenticherà
Cosa sta fissando
Forse hai visto un orso?
La mia testa, è passato molto tempo
Mi chiedo se sta tornando?
sta tornando?
Mi chiedo se sta tornando?
Sta tornando?
Sta tornando?
Sta tornando?