Traduzione del testo della canzone Bring the Dead to Life - Disciple

Bring the Dead to Life (originale)

I wandered my way into darkness
I feel lonely, deserted, and I can’t get out
Been pushing the blame where I wanted
But I’m blinded, I’m guilty, and I know it now
I need Your love
I need You Jesus
So let the grave burst open wide
Cause I’m desperate to breathe tonight
Lead me out of this cemetery
Let the dead man start to rise
To a place where we will never die
Lead me on to Your sanctuary
I know in my heart where I’m headed
Straight to ruin to lie in an early grave
Been telling myself that I’m okay
But I’m not and I won’t last much longer this way
I need Your love
I need You Jesus
So let the grave burst open wide
Cause I’m desperate to breathe tonight
Lead me out of this cemetery
Let the dead man start to rise
To a place where we will never die
Lead me on to Your sanctuary
I’m buried in this darkness
Breathe in me, let this dead man come alive
I’m buried in this darkness
Bring the dead to life
I need Your love
I need You Jesus
So let the grave burst open wide
Cause I’m desperate to breathe tonight
Lead me out of this cemetery
Let the dead man start to rise
To a place where we will never die
Lead me on to Your sanctuary
So let the grave burst open wide
And bring the dead to life
Lead me on to Your sanctuary

Bring the Dead to Life (traduzione)

Ho vagato per la mia strada nell'oscurità
Mi sento solo, deserto e non riesco a uscire
Ho spinto la colpa dove volevo
Ma sono accecato, sono colpevole e lo so ora
Ho bisogno del tuo amore
Ho bisogno di te Gesù
Quindi lascia che la tomba si spalanchi
Perché ho un disperato bisogno di respirare stanotte
Portami fuori da questo cimitero
Lascia che il morto cominci ad alzarsi
In un luogo dove non moriremo mai
Conducimi al tuo santuario
So nel mio cuore dove sono diretto
Dritto alla rovina per giacere in una tomba precoce
Mi sono detto che sto bene
Ma non lo sono e non durerò ancora a lungo in questo modo
Ho bisogno del tuo amore
Ho bisogno di te Gesù
Quindi lascia che la tomba si spalanchi
Perché ho un disperato bisogno di respirare stanotte
Portami fuori da questo cimitero
Lascia che il morto cominci ad alzarsi
In un luogo dove non moriremo mai
Conducimi al tuo santuario
Sono sepolto in questa oscurità
Respirami, lascia che questo morto prenda vita
Sono sepolto in questa oscurità
Porta in vita i morti
Ho bisogno del tuo amore
Ho bisogno di te Gesù
Quindi lascia che la tomba si spalanchi
Perché ho un disperato bisogno di respirare stanotte
Portami fuori da questo cimitero
Lascia che il morto cominci ad alzarsi
In un luogo dove non moriremo mai
Conducimi al tuo santuario
Quindi lascia che la tomba si spalanchi
E riporta in vita i morti
Conducimi al tuo santuario