Traduzione del testo della canzone Falling Star - Disciple

Falling Star (originale)

Sleeping with your eyes wide open but closed inside
Where light and darkness both are blinding
The novella you write painted with the brush of night
That never has a happy ending.
Decisions will make you or break you
Don’t let them pull away.
Made a wish upon a falling star
Ran so fast you don’t know where you are
Wake up friend
It’s just one life
It’s not too late
Your ride is far from over!
Far from over!
Medicate away every nightmare that you create
If it falls short then try another;
Doesn’t God see this?
Wonder why He won’t throw the switch?
He’s asking you the same question!
Decisions will make you or break you
Don’t let them pull away.
Made a wish upon a falling star
Ran so fast you don’t know where you are
Wake up friend
It’s just one life
It’s not too late
Your ride is far from over!
Made a wish upon a falling star
Ran so fast you don’t know where you are
Wake up friend
It’s just one life
It’s not too late
Your ride is far from over!
Wake up friend
It’s just one life
It’s not too late
Your ride is far from over!

(traduzione)

Dormire con gli occhi spalancati ma chiusi dentro
Dove la luce e l'oscurità sono entrambe accecanti
La novella che scrivi dipinta con il pennello della notte
Che non ha mai un lieto fine.
Le decisioni ti prenderanno o ti distruggeranno
Non lasciare che si allontanino.
Esprimi un desiderio su una stella cadente
Ha corso così velocemente che non sai dove sei
Svegliati amico
È solo una vita
Non è troppo tardi
La tua corsa è tutt'altro che finita!
Tutt'altro che finita!
Cura ogni incubo che crei
Se non è all'altezza, provane un altro;
Dio non vede questo?
Ti chiedi perché non attiva l'interruttore?
Ti sta facendo la stessa domanda!
Le decisioni ti prenderanno o ti distruggeranno
Non lasciare che si allontanino.
Esprimi un desiderio su una stella cadente
Ha corso così velocemente che non sai dove sei
Svegliati amico
È solo una vita
Non è troppo tardi
La tua corsa è tutt'altro che finita!
Esprimi un desiderio su una stella cadente
Ha corso così velocemente che non sai dove sei
Svegliati amico
È solo una vita
Non è troppo tardi
La tua corsa è tutt'altro che finita!
Svegliati amico
È solo una vita
Non è troppo tardi
La tua corsa è tutt'altro che finita!