Traduzione del testo della canzone Hardened - Disciple

Hardened (originale)

Don’t want to hear it anymore
Same old stuff I’ve heard before
What’s the point in serving God
I’m so glad you asked
If your mother had cancer
Or someone raped your sister
Or you die in disaster
Tell me who do you turn to now
Could you help yourself
Could you save yourself
Who do you turn to now
Jesus, God break us, God change us,
for we are a people of hardened hearts and unclean lips
Don’t want to be scared to believe
Fire of hell I’ll never see
It’s all just a fairy tale
Well I hope you’re right and I’m wrong
Separated forever from the hand of a savior
There’s no one to help you there
Tell me who do you turn to now

Hardened (traduzione)

Non voglio più sentirlo
Stessa roba vecchia che ho sentito prima
Qual è lo scopo di servire Dio
Sono così felice che tu l'abbia chiesto
Se tua madre avesse il cancro
O qualcuno ha violentato tua sorella
Oppure muori in un disastro
Dimmi a chi ti rivolgi adesso
Potresti aiutare te stesso
Potresti salvarti
A chi ti rivolgi ora
Gesù, Dio ci spezzi, Dio ci cambi,
poiché siamo un popolo dal cuore indurito e dalle labbra impure
Non voglio avere paura di credere
Fuoco dell'inferno che non vedrò mai
È solo una fiaba
Bene, spero che tu abbia ragione e io ho torto
Separato per sempre dalla mano di un salvatore
Non c'è nessuno che ti aiuti lì
Dimmi a chi ti rivolgi adesso