Traduzione del testo della canzone Liar - Disciple

Liar (originale)

Disguised as a remedy
Take us higher than before
Enter the covenant
Not worth the paper that it’s written on
When you speak we all wait 20 minutes before you ever even say a thing
And when your words finally make their way out on the stage
Only God knows what they even mean
You tell me not to speak, but you don’t understand
That He’s ashamed of me when I’m ashamed of Him
What good is the next level if we gain the world, but then we lose our soul
I’m not saying you’re a liar
It’s just that none of us believe a word you say
They say the tongue is like a fire
Nothing but empty promises around your flame
I listen to what was said
Even though it’s not the same as what you really meant
And when the light is shining on your lips
Can’t take the blame when denial is your only friend
You tell me not to speak, but you don’t understand
That He’s ashamed of me when I’m ashamed of Him
You don’t believe anymore
The days turn to weeks then to months we haven’t heard from you
I will forgive you
But it will take some time to forget
I will forgive you
But it’s gonna take some time

Liar (traduzione)

Travestito da rimedio
Portaci più in alto di prima
Entra nel patto
Non vale la carta su cui è scritto
Quando parli, aspettiamo tutti 20 minuti prima che tu dica qualcosa
E quando le tue parole finalmente si fanno strada sul palco
Solo Dio sa cosa significano
Mi dici di non parlare, ma non capisci
Che si vergogna di me quando mi vergogno di Lui
A che serve il livello successivo se guadagniamo il mondo, ma poi perdiamo la nostra anima
Non sto dicendo che sei un bugiardo
È solo che nessuno di noi crede a una parola di quello che dici
Dicono che la lingua sia come un fuoco
Nient'altro che vuote promesse intorno alla tua fiamma
Ascolto ciò che è stato detto
Anche se non è lo stesso di ciò che intendevi veramente
E quando la luce risplende sulle tue labbra
Non puoi prenderti la colpa quando la negazione è il tuo unico amico
Mi dici di non parlare, ma non capisci
Che si vergogna di me quando mi vergogno di Lui
Non ci credi più
I giorni si trasformano in settimane, poi in mesi in cui non ti abbiamo sentito
Ti dimentichero
Ma ci vorrà del tempo per dimenticare
Ti dimentichero
Ma ci vorrà del tempo