Traduzione del testo della canzone Radical - Disciple

Radical (originale)

Till the day I die
Till the day I die
Till the day I die I’ll be a Radical
It’s easy to find one that will compromise
But it’s not easy to find one that’s willing to stand
The road to hell is wide
But to heaven it’s one way, one truth, one life
That’s why we’re not ashamed of the name of Jesus
And we don’t care if the whole world sees us
From our chains He has set us free
And I could never repay what He has given to me
I’ve been radically loved
I’ve been radically changed
By His grace I have been radically saved
And I’ll live my life no other way
Till the day I die
With my heart, with my soul
Till the day I die I’ll be a Radical
With my blood, with my bones
Till the day I die I’ll be a Radical
It’s easy to find someone that’s willing to die
But it’s not easy to find someone that’s willing to live
I want to walk in His footsteps even if the world hates me
Be ready to love and not afraid to forgive
Never ashamed of the name of Jesus
And yeah we want the whole world to see us
See He’s alive burning in our hearts
Offering mercy with outstretched arms
Not just my mouth, but let my hands speak the glory of God
Not just my mouth, but let my hands speak the glory of God
Till the day I die
With my heart, with my soul
Till the day I die I’ll be a Radical
With my blood, with my bones
Till the day I die I’ll be a Radical
From my friends to my foes
Till the day I die I’ll be a Radical
With my heart, with my soul
Till the day I die I’ll be a Radical
With my heart, with my soul
Till the day I die I’ll be a Radical
Radical

(traduzione)

Fino al giorno in cui morirò
Fino al giorno in cui morirò
Fino al giorno in cui morirò sarò un radicale
È facile trovarne uno che comprometta
Ma non è facile trovarne uno disposto a resistere
La strada per l'inferno è ampia
Ma per il paradiso è un modo, una verità, una vita
Ecco perché non ci vergogniamo del nome di Gesù
E non ci interessa se il mondo intero ci vede
Dalle nostre catene ci ha liberati
E non potrei mai ripagare ciò che mi ha dato
Sono stato radicalmente amato
Sono stato radicalmente cambiato
Per sua grazia sono stato radicalmente salvato
E vivrò la mia vita in nessun altro modo
Fino al giorno in cui morirò
Con il mio cuore, con la mia anima
Fino al giorno in cui morirò sarò un radicale
Con il mio sangue, con le mie ossa
Fino al giorno in cui morirò sarò un radicale
È facile trovare qualcuno disposto a morire
Ma non è facile trovare qualcuno disposto a vivere
Voglio seguire le sue orme anche se il mondo mi odia
Sii pronto ad amare e non aver paura di perdonare
Mai vergognarsi del nome di Gesù
E sì, vogliamo che il mondo intero ci veda
Guarda che è vivo e brucia nei nostri cuori
Offrendo misericordia con le braccia tese
Non solo la mia bocca, ma lascia che le mie mani parlino la gloria di Dio
Non solo la mia bocca, ma lascia che le mie mani parlino la gloria di Dio
Fino al giorno in cui morirò
Con il mio cuore, con la mia anima
Fino al giorno in cui morirò sarò un radicale
Con il mio sangue, con le mie ossa
Fino al giorno in cui morirò sarò un radicale
Dai miei amici ai miei nemici
Fino al giorno in cui morirò sarò un radicale
Con il mio cuore, con la mia anima
Fino al giorno in cui morirò sarò un radicale
Con il mio cuore, con la mia anima
Fino al giorno in cui morirò sarò un radicale
Radicale