Traduzione del testo della canzone Romance Me - Disciple

Romance Me (originale)

Is solace a hopeless crusade
The grandeur of a raping plague
A portrait that is best forgotten
Bed of fire for the dying orphans
Is there a bridge for the endless mote?
A river for the arid throat?
A sun for the winter flower?
A knight in the weeping hour?
The poison sails on ships with pain my veins have never known
My eyes have seen the glory of the antidote
A love lifted, the curse has left its birthplace
Romance me, Ransom me
A love lifted, in paradise remember me
Romance me, Ransom me
The idol that birthed betrayal
Where eulogies have littered the trail
A song that is sung with a forked tongue
Blackballed by the angels
And we’re dropping like flies
An assault to the eyes
Spraying death in every direction
This infection’s a torrential tide
Amazing, sweet mercy, romance me, ransom me

Romance Me (traduzione)

Il conforto è una crociata senza speranza
La grandezza di una piaga di stupri
Un ritratto che è meglio dimenticare
Letto di fuoco per gli orfani morenti
C'è un ponte per il granello infinito?
Un fiume per la gola arida?
Un sole per il fiore d'inverno?
Un cavaliere nell'ora del pianto?
Il veleno naviga sulle navi con dolore che le mie vene non hanno mai conosciuto
I miei occhi hanno visto la gloria dell'antidoto
Un amore sollevato, la maledizione ha lasciato il suo luogo di nascita
Romance me, riscattami
Un amore sollevato, in paradiso ricordati di me
Romance me, riscattami
L'idolo che ha dato vita al tradimento
Dove gli elogi hanno disseminato il sentiero
Una canzone che viene cantata con la lingua biforcuta
Blackballed dagli angeli
E stiamo cadendo come mosche
Un assalto agli occhi
Spruzzare la morte in ogni direzione
Questa infezione è una marea torrenziale
Incredibile, dolce misericordia, innamorami, riscattami