Testi di Suicide - Disciple

Suicide (originale)

Why is your face down, left stuck in the ground?
'Cause somebody chose not to love you,
Does that make me worthless when they turn away?
They couldn’t see how much that I love them,
It’s not your fault that they couldn’t see,
How much that you are worth,
I’ll lay you down,
Lift your hands,
You’ve got a reason to live,
This is not your time,
Even though it’s dark now (the sun will shine again),
This will pass in time,
And I won’t forget you,
I caught you in my hand,
In my hand,
Why do you cry, cry all night?
Since when are things that you wanted,
Things that you needed?
When I have given you everything,
Every part of me,
I’ll lay you down,
Lift your hands,
You’ve got a reason to live,
This is not your time,
Even though it’s dark now (the sun will shine again),
This will pass in time,
And I won’t forget you,
I caught you in my hand,
You’ve got a reason to live,
This is not your time,
Even though its dark now (the sun will shine again),
This will pass in time,
And I won’t forget you,
I caught you in my hand,
In my hand.

(traduzione)

Perché sei a faccia in giù, conficcato nel terreno?
Perché qualcuno ha scelto di non amarti,
Questo mi rende inutile quando si allontanano?
Non potevano vedere quanto li amo,
Non è colpa tua se non hanno potuto vedere,
quanto vali,
ti sdraierò,
Alza le mani,
Hai una ragione per vivere,
Non è il tuo momento,
Anche se ora è buio (il sole splenderà di nuovo),
Questo passerà nel tempo,
E non ti dimenticherò,
ti ho preso in mano,
Nella mia mano,
Perché piangi, piangi tutta la notte?
Da quando sono le cose che volevi,
Cose di cui avevi bisogno?
Quando ti avrò dato tutto,
Ogni parte di me,
ti sdraierò,
Alza le mani,
Hai una ragione per vivere,
Non è il tuo momento,
Anche se ora è buio (il sole splenderà di nuovo),
Questo passerà nel tempo,
E non ti dimenticherò,
ti ho preso in mano,
Hai una ragione per vivere,
Non è il tuo momento,
Anche se ora è buio (il sole splenderà di nuovo),
Questo passerà nel tempo,
E non ti dimenticherò,
ti ho preso in mano,
Nella mia mano.