Traduzione del testo della canzone Touch of Pain - Disciple

Touch of Pain (originale)

As if anything could last forever
I fell headfirst into the unknown
Blindly ignorant in my innocence
Thin in the thick of it
Would give anything not to feel alone
I severed every nerve ending
'Til nothing was hurting me
Aside from the thought of infinite eternities
Not having you with me, not having you with me
So incomplete
I fell in love with the touch of pain
'Til the rush it became a chain
I was suffocated and there was no escape
'Til I met You
Now the Breaker of My Chains is breaking through
I fell in love with the touch of grace
Now all I want is You
I always thought that I had something to prove
Always thought that I had nothing to lose
Every time that I got more it just made me want more
Tried to step up but I stepped off the top floor
I’ve surely fallen one too many times
I’ve surely told you one too many lies
Life-giver delivering me from the clutches of death
I give over all of myself
I fell in love with the touch of pain
'Til the rush it became a chain
I was suffocated and there was no escape
'Til I met You
Now the Breaker of My Chains is breaking through
I fell in love with the touch of grace
Now all I want is You
You put a stay on this heart attack
Put color back in this photograph
Made it burn like a sun with a fire that is You
Cursed me as an amnesiac
No second thought about going back
Take me anywhere as long as it’s with You
I fell in love with the touch of pain
'Til the rush it became a chain
I was suffocated and there was no escape
'Til I met You
Now the Breaker of My Chains is breaking through
I fell in love with the touch of grace
Now all I want is You

(traduzione)

Come se tutto potesse durare per sempre
Sono caduto a capofitto nell'ignoto
Ciecamente ignorante nella mia innocenza
Sottile nel bel mezzo di esso
Darei qualsiasi cosa per non sentirsi soli
Ho reciso ogni terminazione nervosa
Finché niente mi ha fatto male
A parte il pensiero di infinite eternità
Non averti con me, non averti con me
Così incompleto
Mi sono innamorato del tocco del dolore
Fino alla fretta è diventata una catena
Sono stato soffocato e non c'era via di scampo
Finché non ti ho incontrato
Ora il Breaker of My Chains sta sfondando
Mi sono innamorato del tocco di grazia
Ora tutto ciò che voglio sei tu
Ho sempre pensato di avere qualcosa da dimostrare
Ho sempre pensato che non avessi nulla da perdere
Ogni volta che ne ottenevo di più, mi faceva semplicemente desiderare di più
Ho provato a salire, ma sono sceso dall'ultimo piano
Sicuramente sono caduto una volta di troppo
Ti ho sicuramente detto una bugia di troppo
Donatore di vita che mi libera dalle grinfie della morte
Cedo tutto me stesso
Mi sono innamorato del tocco del dolore
Fino alla fretta è diventata una catena
Sono stato soffocato e non c'era via di scampo
Finché non ti ho incontrato
Ora il Breaker of My Chains sta sfondando
Mi sono innamorato del tocco di grazia
Ora tutto ciò che voglio sei tu
Sostieni questo attacco di cuore
Rimetti il ​​colore in questa fotografia
L'ha fatto bruciare come un sole con un fuoco che sei tu
Mi ha maledetto come un amnesico
Nessun secondo pensiero di tornare indietro
Portami ovunque, purché sia ​​con te
Mi sono innamorato del tocco del dolore
Fino alla fretta è diventata una catena
Sono stato soffocato e non c'era via di scampo
Finché non ti ho incontrato
Ora il Breaker of My Chains sta sfondando
Mi sono innamorato del tocco di grazia
Ora tutto ciò che voglio sei tu