Traduzione del testo della canzone Wake Up - Disciple

Wake Up (originale)

So tell me what was the first thing to go
When the numbness had taken control
What lies did you have to go tell yourself to not hate yourself
Blind to your reason
Deaf to your wisdom
The static is drowning the song that’s driving the symphony of your soul
Your world is in danger
Your life is in danger
Your house is crumbling down
Everything’s about to burn
Wake up, wake up
For the love of God, please hear me screaming
Your eyes are open but I know you’re asleep at the wheel
And the road is ending
Wake up, wake up
What is your truth
What lies have been whispered to you
That your forces surrendered too soon
The one and only treasure you ever had worth fighting to die for
You can’t taste the poison
You can’t feel the bleeding
The vapor is choking the breath you breathed in from the mouth of your God
Your world is in danger
Your life is in danger
Your house is crumbling down
Everything’s about to burn
Wake up, wake up
(Wake up)
For the love of God, please hear me screaming
Your eyes are open but I know you’re asleep at the wheel
And the road is ending
Wake up, wake up
Wake up, wake up
(Wake up)
For the love of God, please hear me screaming
Your eyes are open but I know you’re asleep at the wheel
And the road is ending
Wake up, wake up
Wake up, wake up
(Wake up)
For the love of God, please hear me screaming
Your eyes are open but I know you’re asleep at the wheel
And the road is ending
Wake up, wake up
(Wake up)
Wake up
Wake up

Wake Up (traduzione)

Quindi dimmi qual è stata la prima cosa da fare
Quando l'intorpidimento aveva preso il controllo
Quali bugie dovevi dire a te stesso per non odiarti
Ciechi alla tua ragione
Sordi alla tua saggezza
La statica sta annegando la canzone che sta guidando la sinfonia della tua anima
Il tuo mondo è in pericolo
La tua vita è in pericolo
La tua casa sta crollando
Tutto sta per bruciare
Sveglia Sveglia
Per l'amor di Dio, ascoltami mentre urlo
I tuoi occhi sono aperti ma so che stai dormendo al volante
E la strada sta finendo
Sveglia Sveglia
Qual è la tua verità
Quali bugie ti sono state sussurrate
Che le tue forze si siano arrese troppo presto
L'unico e unico tesoro per cui valga la pena combattere per morire
Non puoi assaggiare il veleno
Non puoi sentire l'emorragia
Il vapore sta soffocando il respiro che hai inspirato dalla bocca del tuo Dio
Il tuo mondo è in pericolo
La tua vita è in pericolo
La tua casa sta crollando
Tutto sta per bruciare
Sveglia Sveglia
(Svegliati)
Per l'amor di Dio, ascoltami mentre urlo
I tuoi occhi sono aperti ma so che stai dormendo al volante
E la strada sta finendo
Sveglia Sveglia
Sveglia Sveglia
(Svegliati)
Per l'amor di Dio, ascoltami mentre urlo
I tuoi occhi sono aperti ma so che stai dormendo al volante
E la strada sta finendo
Sveglia Sveglia
Sveglia Sveglia
(Svegliati)
Per l'amor di Dio, ascoltami mentre urlo
I tuoi occhi sono aperti ma so che stai dormendo al volante
E la strada sta finendo
Sveglia Sveglia
(Svegliati)
Svegliati
Svegliati