Testi di Blame Me - Discrepancies

Blame Me (originale)

I’ve watched you gather up nonsense
Set it on fire creating your own problems
Complain that it burns but still refuse to drop it
If you want to leave my day in ruin well mission accomplished
I offer you the blueprint all you do is knock it
Allergic to solutions addicted to the conflict
Drop it this is just something I can’t rock
With I love you to death but your attitudes toxic
Stop it why you gotta wreck my day
Take all of that negative energy and step away
While you’re searching for the sympathy I guess you crave
I highly doubt you’ll ever find it in the mess you made
Blame me, contain me of my own will
You’ve sharpened your blade this time
Blame me, restrain me do what you will
A victim of your own crime
I promise if you let it I swear this world will drown you
Let go of the drama you really seem to be bound to
Listen, it doesn’t always have to come down
To bringing yourself down and everybody around you
Stop it, why you gotta wreck my day
Take all that negative energy and step away
Yo, I’m done with the stress, I love you to death but
I need to cut you out
Blame me, contain me of my own will
You’ve sharpened your blade this time
Blame me, restrain me do what you will
A victim of your own crime
Yo, shed tears but nothings wrong
Different day same song
Shed tears but there’s really nothing wrong
You can still save face just try to remain calm
Stay away from me!
Stay away from me!
Blame me, contain me of my own will
I need to cut you out!
Blame me, contain me of my own will
You’ve sharpened your blade this time
Blame me, restrain me do what you will
A victim of your own crime

(traduzione)

Ti ho visto raccogliere sciocchezze
Dagli fuoco creando i tuoi problemi
Lamentarsi che brucia ma rifiutarsi comunque di lasciarlo cadere
Se vuoi lasciare la mia giornata in rovina, missione compiuta
Ti offro il progetto, tutto ciò che fai è buttarlo giù
Allergico alle soluzioni dipendenti dal conflitto
Lascia perdere questo è solo qualcosa che non riesco a scuotere
Con ti amo da morire ma i tuoi atteggiamenti sono tossici
Smettila perché devi rovinare la mia giornata
Prendi tutta quell'energia negativa e allontanati
Mentre cerchi la simpatia, immagino tu brami
Dubito fortemente che lo troverai mai nel pasticcio che hai combinato
Incolpami, contienimi di mia volontà
Hai affilato la lama questa volta
Incolpami, frenami fai ciò che vuoi
Una vittima del tuo crimine
Prometto che se lo lasci fare giuro che questo mondo ti affogherà
Lascia andare il dramma a cui sembri davvero legato
Ascolta, non deve scendere sempre
Per abbattere te stesso e tutti quelli che ti circondano
Smettila, perché devi rovinare la mia giornata
Prendi tutta quell'energia negativa e allontanati
Yo, ho finito con lo stress, ti amo da morire ma
Ho bisogno di tagliarti fuori
Incolpami, contienimi di mia volontà
Hai affilato la lama questa volta
Incolpami, frenami fai ciò che vuoi
Una vittima del tuo crimine
Yo, versi lacrime ma niente di sbagliato
Stessa canzone di un giorno diverso
Versa lacrime ma non c'è davvero niente di sbagliato
Puoi comunque salvare la faccia, prova a rimanere calmo
Stammi lontano!
Stammi lontano!
Incolpami, contienimi di mia volontà
Ho bisogno di tagliarti fuori!
Incolpami, contienimi di mia volontà
Hai affilato la lama questa volta
Incolpami, frenami fai ciò che vuoi
Una vittima del tuo crimine