Traduzione del testo della canzone Light up the Dark - Discrepancies

Light up the Dark (originale)

Yeah, we’ve all been left in the dark
I’m just trying to find my way
I’ve been hoping wishing praying
To maybe find a brighter day
All my life I’ve wondered why they’re not inviting me to play
Cause I’ve got enough venom to conquer a village residing inside my DNA
Sometimes I wonder why
We fall victims to demons we face in a nation under God
Is ran by crooks so we’ve been overlooked and undermined
And all of the anger will break you I’m hoping one day you’ll wake up
And lose that hate if you’re able
Just to see where the love will take you
And maybe one day we’ll
Light up the dark
We stand together
Find who we are
Through all the pain
Never too late
We can start over
Just know it only gets better
I can feel the rage inside
And there ain’t no way to hide
I know I’m in trouble cause lately I struggle to even find the will to stay
alive
Land of the free home of the brave
Oh say can you see that we’re still afraid
Before I sleep I hope and I pray
Cause here in the streets ain’t nobody safe
I wonder why you had to use lethal force
Let’s put the guns aside
He didn’t have any weapons but now his mother cries
Was old enough to know better but way too young to die
Youngin come inside
Continue reading keep achieving become a beacon and we can
Light up the dark
We stand together
Find who we are
Through all the pain
Never too late
We can start over
Just know it only gets better
There goes another life after another
We march we say goodbye and it seems like the world moves on
We all fight we all fall until the end we stand tall
We emerge with hope we’ll find our way
Light up the dark
We stand together
Find who we are
Through all the pain
Never too late
We can start over
Just know it only gets better

(traduzione)

Sì, siamo stati tutti lasciati all'oscuro
Sto solo cercando di trovare la mia strada
Ho sperato di desiderare pregare
Per forse trovare una giornata più luminosa
Per tutta la vita mi sono chiesto perché non mi hanno invitato a giocare
Perché ho abbastanza veleno per conquistare un villaggio che risiede nel mio DNA
A volte mi chiedo perché
Cadiamo vittime dei demoni che affrontiamo in una nazione sotto Dio
È gestito da imbroglioni, quindi siamo stati trascurati e indeboliti
E tutta la rabbia ti spezzerà, spero che un giorno ti sveglierai
E perdi quell'odio se puoi
Solo per vedere dove ti porterà l'amore
E forse un giorno lo faremo
Illumina il buio
Stiamo insieme
Scopri chi siamo
Attraverso tutto il dolore
Mai troppo tardi
Possiamo ricominciare da capo
Sappi solo che va solo meglio
Riesco a sentire la rabbia dentro
E non c'è modo di nascondersi
So di essere nei guai perché ultimamente faccio fatica anche a trovare la volontà di restare
vivo
Terra della casa libera dei coraggiosi
Oh dì, puoi vedere che abbiamo ancora paura
Prima di dormire spero e prego
Perché qui nelle strade non c'è nessuno al sicuro
Mi chiedo perché hai dovuto usare la forza letale
Mettiamo da parte le pistole
Non aveva armi ma ora sua madre piange
Era abbastanza grande per conoscere meglio, ma era troppo giovane per morire
Youngin entra
Continua a leggere continua a diventare un faro e noi possiamo farlo
Illumina il buio
Stiamo insieme
Scopri chi siamo
Attraverso tutto il dolore
Mai troppo tardi
Possiamo ricominciare da capo
Sappi solo che va solo meglio
Se ne va un'altra vita dopo l'altra
Marciamo, ci salutiamo e sembra che il mondo vada avanti
Combattiamo tutti, cadiamo tutti fino alla fine, rimaniamo in piedi
Emergiamo con la speranza che troveremo la nostra strada
Illumina il buio
Stiamo insieme
Scopri chi siamo
Attraverso tutto il dolore
Mai troppo tardi
Possiamo ricominciare da capo
Sappi solo che va solo meglio