| I’m headed for the lights, headed for my city
| Sono diretto verso le luci, verso la mia città
|
| Headed for my future if you’re not too busy
| Diretto verso il mio futuro se non sei troppo occupato
|
| Maybe you could ride with me, so pull up your todd britches
| Forse potresti cavalcare con me, quindi tira su i tuoi pantaloni todd
|
| Got that homicide sickness all I needs an eye witness
| Ho quella malattia da omicidio di cui ho bisogno solo un testimone oculare
|
| Who can properly depict between skills and shit
| Chi sa rappresentare correttamente tra abilità e merda
|
| Between real and fixed between deals and tricks
| Tra reale e fisso tra affari e trucchi
|
| A damn shame, my niggas won’t change for shit
| Un vero peccato, i miei negri non cambieranno per un cazzo
|
| Still trapped behind chains and whips
| Ancora intrappolato dietro catene e fruste
|
| Yo, these fucking cowards sit in towers
| Yo, questi fottuti codardi siedono nelle torri
|
| Building idols you can follow
| Costruire idoli che puoi seguire
|
| Keep it catchy, keep it simple, keep it empty, keep it hollow
| Mantienilo accattivante, mantienilo semplice, mantienilo vuoto, mantienilo vuoto
|
| I brush it off my shoulder and straighten up my collar
| Me lo spazzolo dalla spalla e mi raddrizzo il colletto
|
| I believe there’s a much higher power than that mighty dollar
| Credo che ci sia un potere molto più alto di quel potente dollaro
|
| Here’s a letter to my efforts and the truth is enclosed
| Ecco una lettera ai miei sforzi e la verità è racchiusa
|
| Our enemies will flee when their troops are exposed
| I nostri nemici fuggiranno quando le loro truppe saranno scoperte
|
| All the money and the fame, the jewels and the clothes
| Tutti i soldi e la fama, i gioielli ei vestiti
|
| Will never be able to heal the wounds on your soul
| Non riuscirò mai a curare le ferite della tua anima
|
| Trust me I know at times it’s tough
| Credimi, so che a volte è difficile
|
| See we all fall down
| Guarda che cadiamo tutti
|
| But it’s a must that we get back up
| Ma è d'obbligo che ci alziamo
|
| And we will never fall, we’ll rise above it all
| E non cadremo mai, ci alzeremo al di sopra di tutto
|
| I’m trying to tell you homie anything is possible
| Sto cercando di dirti amico che tutto è possibile
|
| Overcome any obstacle, ain’t no way they’ll be stopping you
| Supera qualsiasi ostacolo, in nessun modo ti fermeranno
|
| You know we’ll never fail, together we’ll prevail
| Sai che non falliremo mai, insieme prevarremo
|
| And I would never want to lose these scars
| E non vorrei mai perdere queste cicatrici
|
| They remind me that life is hard but I’m still reaching for the stars
| Mi ricordano che la vita è dura, ma sto ancora raggiungendo le stelle
|
| And we will never fall, we’ll rise above it all
| E non cadremo mai, ci alzeremo al di sopra di tutto
|
| I try to tell them like blocka blocka this is Viva La Raza
| Provo a dire loro come blocka blocka che questa è Viva La Raza
|
| Long live the people trust me they will never stop us
| Lunga vita alle persone, fidati di me, non ci fermeranno mai
|
| And we will never fail, together we’ll prevail | E non falliremo mai, insieme prevarremo |