Testi di Девочка - Дискотека Авария

Девочка (originale)

Тихо гаснет свет свечи,
Мы в объятиях ночи.
В этот вечер ты со мной,
Этот вечер будет мой.
Ты ко мне доверчива,
Хоть и чуть застенчива.
Ты поймешь конечно все,
Хоть ты и девочка еще.
Посвящается влюбленным!
Песня про тебя и меня!
Как прекрасны твои волосы,
Что-то шепчет нежный голос мне.
В этот вечер ты со мной,
Этот вечер будет мой.
Я движением руки
Прикоснусь к твоей груди.
Ты поймешь конечно все,
Хоть ты и девочка еще.
Ты лежишь, ты так слаба,
Hи к чему теперь слова.
Вот закрыта в детство дверь,
И ты не девочка теперь.

(traduzione)

Si spegne silenziosamente la luce della candela,
Siamo tra le braccia della notte.
Questa sera sei con me,
Questa sera sarà mia.
Ti stai fidando di me
Anche se un po' timido.
Ovviamente capirai tutto
Anche se sei ancora una ragazza.
Dedicato agli innamorati!
Canzone su di te e me!
Come sono belli i tuoi capelli
Una voce gentile mi sussurra qualcosa.
Questa sera sei con me,
Questa sera sarà mia.
Io sono il movimento della mano
Ti toccherò il petto.
Ovviamente capirai tutto
Anche se sei ancora una ragazza.
Stai mentendo, sei così debole
Non c'è bisogno di parole ora.
Qui la porta dell'infanzia è chiusa,
E tu non sei una ragazza adesso.