| Раз, два, раз, два — настройка звука
| Uno, due, uno, due - impostazione del suono
|
| Один-один, два — сделай громче меня, сука
| Uno-uno, due - alzami, cagna
|
| One, two, one, two — one, two, three, four, five —
| Uno, due, uno, due - uno, due, tre, quattro, cinque -
|
| Давай, запускай!
| Dai, andiamo!
|
| Давай, запускай!
| Dai, andiamo!
|
| Я пришел к тебе прочитать свой суровый рэп,
| Sono venuto da te per leggere il mio duro rap,
|
| чтоб ты знал,
| così che tu lo sappia
|
| какой я суровый парень,
| che tipo duro sono
|
| как я хочу, чтоб ты стал
| come voglio che tu diventi
|
| так же суров, как я.
| duro come me.
|
| Я знаю, ты еще не сильно обалдел от неурядиц, жизненных проблем
| So che non sei ancora molto stordito dai guai, dai problemi della vita
|
| и любишь рэп,
| e tu ami il rap
|
| Но если ты так любишь рэп,
| Ma se ami così tanto il rap,
|
| То ты обязан слушать и суровый рэп!
| Allora sei obbligato ad ascoltare il rap duro!
|
| Суровый рэп — он не для слабаков,
| Il rap duro non è per i deboli,
|
| Он не для тех, кто опасается суровых слов,
| Non è per coloro che hanno paura delle parole dure,
|
| Кто всей душой ненавидит жестокий саунд,
| Chi odia con tutto il cuore il suono crudele,
|
| Рэп-андеграунд
| Rap underground
|
| Суровый рэп — он вроде рэп как рэп,
| Rap severo - è come il rap come il rap,
|
| Но если брать глубже, он все-таки суровый рэп,
| Ma se lo prendi più a fondo, è ancora un rap duro,
|
| Он для сильных парней и здоровых,
| È per ragazzi forti e sani,
|
| Для тех, кто уважает рэп суровый.
| Per chi rispetta il rap duro.
|
| Эй, а ну слушай
| Ehi, bene, ascolta
|
| Рэп суровый мой,
| Il mio rap è duro
|
| Взгляни в мои глаза, и ты увидишь,
| Guardami negli occhi e vedrai
|
| Как они говорят ой-ой-ой.
| Come si suol dire oh-oh-oh.
|
| Так-то так!
| Quindi qualcosa del genere!
|
| Да, так-то так!
| Sì, è giusto!
|
| Оно так-то так!
| È così qualcosa del genere!
|
| Да, так-то оно так!
| Sì, è così!
|
| Теперь ты не один,
| Ora non sei solo
|
| Теперь ты непобедим!
| Ora sei invincibile!
|
| В последний раз скажу тебе
| Te lo dico per l'ultima volta
|
| Ты сам все знаешь о себе!
| Sai tutto di te stesso!
|
| В мире стало мало суровых песен,
| Ci sono poche canzoni dure al mondo,
|
| Без них мир стал неинтересен,
| Senza di loro, il mondo è diventato poco interessante,
|
| А ты живешь вдали от суровых дел
| E vivi lontano dalle cose dure
|
| От тревожных дел,
| Da questioni inquietanti,
|
| От невозможных дел.
| Dalle cose impossibili.
|
| Но ты свой парень, у тебя суровый взгляд,
| Ma tu sei il tuo ragazzo, hai uno sguardo severo,
|
| Подними с окна авторитетный зад
| Alza il tuo autorevole culo dalla finestra
|
| И вставай в наш суровый строй,
| E alzati nella nostra dura formazione,
|
| Отбросив прочь пиджак суровою рукой.
| Gettando via la giacca con mano severa.
|
| Утри со лба и носа жгучий пот,
| Pulisci il sudore bruciante dalla fronte e dal naso,
|
| Засунь свои уши в мой суровый рот,
| Metti le tue orecchie nella mia bocca dura
|
| Подойди, ставь свои ноги рядом
| Vieni, metti i piedi accanto a me
|
| К моим ногам в суровых черных гадах.
| Ai miei piedi in aspri rettili neri.
|
| Я не устрою тебе злой вертеп,
| Non ti preparerò una tana malvagia,
|
| Я лишь пришел прочитать тебе свой суровый рэп.
| Sono venuto solo per leggerti il mio duro rap.
|
| Пойми, от жизни от такой хреновой
| Capisci, dalla vita da una tale merda
|
| И приходится читать такой вот рэп суровый
| E devi leggere un rap così duro
|
| Ой-ой-ой-ой, тебе я говорю сурово,
| Oh-oh-oh-oh, ti parlo duramente,
|
| Куда суровее, чем говорит корова.
| Molto più duro di quanto dice la mucca.
|
| Не пытайся обложиться тормозами,
| Non provare a frenare
|
| Посмотри в мое лицо двумя глазами.
| Guardami in faccia con entrambi gli occhi.
|
| Видишь? | Vedere? |
| — Зубы в такт бьют острыми краями,
| - I denti battono con spigoli vivi nel tempo,
|
| Слезы валятся суровыми струями,
| Le lacrime cadono in ruscelli aspri,
|
| Прямо в клавишу суровый палец давит,
| Un dito severo preme dritto nella chiave,
|
| Дирижер рукой могучей строгий ритм правит.
| Il direttore d'orchestra regna con un ritmo potente e rigoroso.
|
| Эй, я не все еще сказал тебе,
| Ehi, non te l'ho ancora detto
|
| Я думал, что сказать тебе,
| Ho pensato a cosa dirti
|
| Я не хотел смеяться над тобой,
| Non volevo ridere di te,
|
| Я лишь хотел поговорить с тобой.
| Volevo solo parlare con te.
|
| Я жил без друга долго-долго,
| Ho vissuto senza un amico per molto, molto tempo,
|
| Я искал тебя и встретился с тобой.
| Ti stavo cercando e ti ho incontrato.
|
| И просто захотел поговорить | E volevo solo parlare |