Testi di Терять сознание от счастья - Distemper

Терять сознание от счастья (originale)

Много ты знаешь людей что могут сказать:
«Я по настоящему счастлив!»
И чтобы смотрели в глаза
И чтобы не врали напрасно.
Но даже кто счастье познал,
Его удержать не сумеет.
Оно улетает в астрал,
Сквозь окна и двери
Припев:
Терять сознание от счастья
Готов ли ты?
Терять сознание от счастья
И красоты.
Если вдруг каждый всего лишь на десять минут
В него с головой окунётся
Все беды мгновенно уйдут
И каждый заблудший проснётся
Пусть эта мечта далека,
Как небо в грозу голубое,
Но горя не будет пока
Мы будем с тобою
Припев.

(traduzione)

Conosci molte persone che possono dire:
"Sono veramente felice!"
E guardarsi negli occhi
E non mentire invano.
Ma anche chi conosce la felicità,
Non posso trattenerlo.
Vola in astrale
Attraverso finestre e porte
Coro:
Perdi coscienza dalla felicità
Siete pronti?
Perdi coscienza dalla felicità
E bellezza.
Se all'improvviso tutti sono solo per dieci minuti
Ci si tufferà con la testa
Tutti i problemi spariranno all'istante
E ogni perso si risveglierà
Possa questo sogno essere lontano
Come il cielo azzurro in un temporale,
Ma non ci sarà ancora il dolore
Saremo con te
Coro.