Traduzione del testo della canzone This Moment - Disturbed

This Moment (originale)

You will remember this moment
As you dig into me
And from your smile now
It seems as if you liked it
You’d better cherish this moment
As you dig into me
You’ll never get another chance
At this
I won’t stand another minute
Of your questioning me
You hear me, bitch, stop
The interrogation’s over
I can’t handle the feeling
Of your= pestering me
How would you like
To meet my favorite fist
No, you can’t renege
I love to see you beg
Dream this moment as you run away
You will only separate me from
All I believe this moment
In brutality
You’re the one who kept on pushing
Till I made you bleed
It seems your pride has been stolen
Since you stood up to me
I’ll tell you now you know I think I
Really like it
So learn a lesson from someone
Who will never repeat the many
Tragic mistakes of his past
I hope you savor this moment
As you’re still on your feet
So keep it quiet now
I think you’re going to like it
Words have consequences when
They’re spoken to me
Better be careful when you’re writing checks
Don’t you question how
I stand above you
Now you know the answer
Save yourself from danger
I cannot forget how all of this began
I know you know the answers
Save yourself from danger
Beaten by a stranger
Blood still on his hands

This Moment (traduzione)

Ricorderai questo momento
Mentre scavi dentro di me
E dal tuo sorriso ora
Sembra che ti sia piaciuto
Faresti meglio ad amare questo momento
Mentre scavi dentro di me
Non avrai mai un'altra possibilità
A questo
Non sopporterò un altro minuto
Del tuo interrogarmi
Mi senti, cagna, fermati
L'interrogatorio è finito
Non riesco a gestire la sensazione
Del tuo= infastidirmi
Come ti piacerebbe
Per incontrare il mio pugno preferito
No, non puoi rinnegare
Mi piace vederti implorare
Sogna questo momento mentre scappi
Mi separerai solo da
Tutto ciò in cui credo in questo momento
Nella brutalità
Sei tu quello che ha continuato a spingere
Finché non ti ho fatto sanguinare
Sembra che il tuo orgoglio sia stato rubato
Dal momento che mi hai tenuto testa
Te lo dico ora che sai che penso di sì
Mi piace davvero
Quindi impara una lezione da qualcuno
Chi non ripeterà mai i molti
Tragici errori del suo passato
Spero che tu possa assaporare questo momento
Dato che sei ancora in piedi
Quindi mantieni la calma ora
Penso che ti piacerà
Le parole hanno conseguenze quando
Mi hanno parlato
Meglio fare attenzione quando scrivi gli assegni
Non chiederti come
Sono sopra di te
Ora conosci la risposta
Salva te stesso dal pericolo
Non posso dimenticare come è iniziato tutto questo
So che conosci le risposte
Salva te stesso dal pericolo
Picchiato da uno sconosciuto
Sangue ancora sulle sue mani