Traduzione del testo della canzone I'm On Your Side - Divinyls

I'm On Your Side (originale)

Remember when we met The way you made me laugh
How could I forget I found my better half
But lately I’ve been feeling strong And you’ve been falling behind
Oh tell me what went wrong 'Cus I can’t read your mind
I’m on your side Are you too blind to see
I’m on your side You know I’m not the enemy
Don’t push me away There’s nothing to hide
I won’t betray you baby
I love you babe I’m on your side
Remember how we kissed The first time in the dark
Your lips were on my lips Your heart was on my heart
But last night when you went to sleep
You turned your face to the wall
If you put your faith in me
I’ll catch you when you fall
I’m on your side Are you too blind to see
I’m on your side You know I’m not the enemy
Don’t push me away There’s nothing to hide
I won’t betray you baby I love you babe
I’m on your side
Lately I’ve been feeling strong
And you’ve been falling behind
Oh tell me what went wrong
'Cus I can’t read your mind
I’m on your side Are you too blind to see
I’m on your side You know I’m not the enemy
Don’t push me away There’s nothing to hide
I won’t betray you baby
I love you babe I’m on your side
I’ll hold on to you No matter what it is You’re going through babe
I love you babe I love you babe I love you babe
I’m on your side Are you too blind to see
I’m on your side You know I’m not the enemy
Don’t push me away There’s nothing to hide
I won’t betray you baby I love you babe
I’m on your side

I'm On Your Side (traduzione)

Ricorda quando ci siamo incontrati Il modo in cui mi hai fatto ridere
Come potrei dimenticare di aver trovato la mia dolce metà
Ma ultimamente mi sento forte e tu sei rimasto indietro
Oh dimmi cosa è andato storto perché non riesco a leggere la tua mente
Sono dalla tua parte Sei troppo cieco per vedere
Sono dalla tua parte Sai che non sono il nemico
Non spingermi via Non c'è niente da nascondere
Non ti tradirò piccola
Ti amo piccola, sono dalla tua parte
Ricorda come ci siamo baciati La prima volta al buio
Le tue labbra erano sulle mie labbra Il tuo cuore era sul mio cuore
Ma ieri sera quando sei andato a dormire
Hai girato la faccia verso il muro
Se riponi la tua fiducia in me
Ti prenderò quando cadrai
Sono dalla tua parte Sei troppo cieco per vedere
Sono dalla tua parte Sai che non sono il nemico
Non spingermi via Non c'è niente da nascondere
Non ti tradirò piccola, ti amo piccola
Sono dalla tua parte
Ultimamente mi sento forte
E sei rimasto indietro
Oh dimmi cosa è andato storto
Perché non riesco a leggere la tua mente
Sono dalla tua parte Sei troppo cieco per vedere
Sono dalla tua parte Sai che non sono il nemico
Non spingermi via Non c'è niente da nascondere
Non ti tradirò piccola
Ti amo piccola, sono dalla tua parte
Ti terrò stretto, qualunque cosa sia, stai attraversando piccola
Ti amo piccola, ti amo piccola, ti amo piccola
Sono dalla tua parte Sei troppo cieco per vedere
Sono dalla tua parte Sai che non sono il nemico
Non spingermi via Non c'è niente da nascondere
Non ti tradirò piccola, ti amo piccola
Sono dalla tua parte