Traduzione del testo della canzone Out Of Time - Divinyls

Out Of Time (originale)

We’re out of time
Things don’t work the way they should
These words that rhyme
Don’t say things good
Out of touch
Words dont' always mean that much
Out of reach loves out of time
But something’s wrong
We’re out of reach
Nothing left for us to teach
These golden words
That stay unsaid
On the road danger lurks at every curve
We’ve hit the street
Love’s out of time
Which leads to the questions
Which least to the answers
Which leads to the problems in our time
It’s a no win situation (8 times)
Loves was so divine
Has now gone out of time
Love was so divine
Has now gone out of time
Which least to the answers
Which leads to the problems in our time
In our time
In our time
In our time
Aa-hoo
Aa-hoo
Da da da da
Da da da da

(traduzione)

Siamo fuori dal tempo
Le cose non funzionano come dovrebbero
Queste parole che fanno rima
Non dire cose buone
Perso di vista
Le parole non sempre significano così tanto
Fuori dalla portata amori fuori dal tempo
Ma qualcosa non va
Siamo fuori portata
Non c'è più niente da insegnare
Queste parole d'oro
Questo non è detto
Sulla strada il pericolo si nasconde ad ogni curva
Siamo scesi in strada
L'amore è fuori dal tempo
Il che porta alle domande
Quale meno per le risposte
Il che porta ai problemi del nostro tempo
È una situazione senza vittorie (8 volte)
Gli amori erano così divini
Ora è scaduto il tempo
L'amore era così divino
Ora è scaduto il tempo
Quale meno per le risposte
Il che porta ai problemi del nostro tempo
Nel nostro tempo
Nel nostro tempo
Nel nostro tempo
Aa-hoo
Aa-hoo
Da da da da
Da da da da