Traduzione del testo della canzone Freedom - DJ Bobo

Freedom (originale)

Believe in freedom in love and fortune
And all we need
Is a peace of heaven
Believe in freedom in love and fortune
And all we need
Is a peace of heaven
We all need love
Freedom, come on everybody
We all need love
Freedom, let’s live for freedom
I don’t know what you’re believin' in
Is it love or fortune
Or a fight to win
I don’t know to what you say
This is the thing
Is it a peace of heaven
That makes you swing
Freedom is the MAGIC WORD
The only thing that will never hurt peace
Like in a movie scene
We try together
And start to scream
Believe in freedom in love and fortune
And all we need
Is a peace of heaven
Believe in freedom in love and fortune
And all we need
Is a peace of heaven
We all need love
Freedom, come on everybody
We all need love
Freedom, let’s live for freedom
Yes!
I know you want some more
From what I said just right before
So clap your hands
To the beat of the sound
Put your hands in the air
And back to the ground
I never saw a jam like this before
Back to the front
And door to door
If you want some more
Get on the floor
Love will come and that’s for sure
Believe in freedom in love and fortune
And all we need
Is a peace of heaven
Believe in freedom in love and fortune
And all we need
Is a peace of heaven
We all need love
Freedom, come on everybody
We all need love
Freedom, let’s live for freedom
Scream and scream it out of your soul
Try to escape and get out of control
Get out of control and save your soul
Stop this violence, say no no no
No more pain, no more lies
No more panic in the children’s eyes
Freedom, believe in it
Take a piece of heaven
And you will win
Believe in freedom in love and fortune
And all we need
Is a peace of heaven
Believe in freedom in love and fortune
And all we need
Is a peace of heaven
Freedom, come on everybody
We all need love
Freedom, let’s live for freedom
We all need love

(traduzione)

Credi nella libertà nell'amore e nella fortuna
E tutto ciò di cui abbiamo bisogno
È una pace del cielo
Credi nella libertà nell'amore e nella fortuna
E tutto ciò di cui abbiamo bisogno
È una pace del cielo
Abbiamo tutti bisogno di amore
Libertà, forza tutti
Abbiamo tutti bisogno di amore
Libertà, viviamo per la libertà
Non so in cosa credi
È amore o fortuna
O una lotta per vincere
Non so cosa dici
Questa è la cosa
È una pace del cielo
Questo ti fa oscillare
La libertà è la PAROLA MAGICA
L'unica cosa che non danneggerà mai la pace
Come in una scena di un film
Proviamo insieme
E inizia a urlare
Credi nella libertà nell'amore e nella fortuna
E tutto ciò di cui abbiamo bisogno
È una pace del cielo
Credi nella libertà nell'amore e nella fortuna
E tutto ciò di cui abbiamo bisogno
È una pace del cielo
Abbiamo tutti bisogno di amore
Libertà, forza tutti
Abbiamo tutti bisogno di amore
Libertà, viviamo per la libertà
Sì!
So che ne vuoi ancora
Da quello che ho detto poco prima
Quindi batti le mani
Al ritmo del suono
Alza le mani
E di nuovo a terra
Non ho mai visto una marmellata come questa prima d'ora
Torna in primo piano
E porta a porta
Se ne vuoi ancora
Salire sul pavimento
L'amore arriverà e questo è certo
Credi nella libertà nell'amore e nella fortuna
E tutto ciò di cui abbiamo bisogno
È una pace del cielo
Credi nella libertà nell'amore e nella fortuna
E tutto ciò di cui abbiamo bisogno
È una pace del cielo
Abbiamo tutti bisogno di amore
Libertà, forza tutti
Abbiamo tutti bisogno di amore
Libertà, viviamo per la libertà
Urla e urlalo con la tua anima
Prova a scappare e a perdere il controllo
Sfuggi al controllo e salva la tua anima
Ferma questa violenza, dì no no no
Niente più dolore, niente più bugie
Niente più panico negli occhi dei bambini
Libertà, credici
Prendi un pezzo di paradiso
E vincerai
Credi nella libertà nell'amore e nella fortuna
E tutto ciò di cui abbiamo bisogno
È una pace del cielo
Credi nella libertà nell'amore e nella fortuna
E tutto ciò di cui abbiamo bisogno
È una pace del cielo
Libertà, forza tutti
Abbiamo tutti bisogno di amore
Libertà, viviamo per la libertà
Abbiamo tutti bisogno di amore