Traduzione del testo della canzone Man in the Mirror - DJ Bobo

Man in the Mirror (originale)

This is the story of a star
He gave up reality for fame
He’s the man in the mirror
Money was his best friend
Lludadi dadida
Lights are off, the curtains closed
No one is here now
Ludadi dadida
To turn back the hands of time
Hes the man, in the dark
Trying to see the light again
Hes the man, in the dark
To fall is hard to understand
He’s the man in the mirror
He was a hero, he was a superstar
He’s the man in the mirror
Searching the spotlight, Searching a fame bizarre
He’s the man in the mirror
Ludadi dadida
Hes living inside a nasty world
No one was honest
Ludadi dadida
Searching for the fame he lost
He’s the man in the mirror
He was a hero, he was a superstar
He’s the man in the mirror
Searching the spotlight, Searching the fame bizarre
The curtain is closed
The camera is off
The make up is washed away
Hes looking in the mirror
Trying to find his inner self
The real world is waiting
He’s so afraid to be alone
Time is getting over
Ludadi dadida
The past is running through his hands
No one is waiting
Ludadi dadida
The show is over he’s alone

Man in the Mirror (traduzione)

Questa è la storia di una stella
Ha rinunciato alla realtà per la fama
È l'uomo nello specchio
Il denaro era il suo migliore amico
Lludadi dadida
Le luci sono spente, le tende chiuse
Nessuno è qui ora
Ludadi Dadida
Per tornare indietro le lancette del tempo
È l'uomo, al buio
Cercando di vedere di nuovo la luce
È l'uomo, al buio
Cadere è difficile da capire
È l'uomo nello specchio
Era un eroe, era una superstar
È l'uomo nello specchio
Alla ricerca dei riflettori, Alla ricerca di una fama bizzarra
È l'uomo nello specchio
Ludadi Dadida
Vive all'interno di un brutto mondo
Nessuno è stato onesto
Ludadi Dadida
Alla ricerca della fama che ha perso
È l'uomo nello specchio
Era un eroe, era una superstar
È l'uomo nello specchio
Cercando i riflettori, Cercando la fama bizzarra
Il sipario è chiuso
La fotocamera è spenta
Il trucco viene lavato via
Si sta guardando allo specchio
Cercando di trovare il suo io interiore
Il mondo reale sta aspettando
Ha così paura di essere solo
Il tempo sta passando
Ludadi Dadida
Il passato scorre nelle sue mani
Nessuno sta aspettando
Ludadi Dadida
Lo spettacolo è finito, è solo