Traduzione del testo della canzone What About My Broken Heart - DJ Bobo

What About My Broken Heart (originale)

What about my broken heart
What about my broken dreams
What about the things you said
Does it matter
What about the end of this
Why does a heart begin to find things bad
Tell me why
Why does the world not see that I am sad
Tell me why
Couldn’t be a day on a sea of joy
Hanging' on the beach
Getting hard at toy
If you want someone to be in love with you
Think the right way is what you should do
See it in your smile see it in your hair
You’re the only one that’s what i swear
What about my dreams and my broken heart
All the things you said we’re gonna start
Now but think about me myself and I
My melodies makes you satisfied
You never ask why cause you are to shy
I wanna be with you
I will never see you cry
What about my dreams and my broken heart
All the things you said we’re gonna start
What about my dreams and my broken heart
All the things you said we’re gonna start

(traduzione)

Che dire del mio cuore spezzato
E i miei sogni infranti
E le cose che hai detto
Importa
Che dire della fine di questo
Perché un cuore inizia a trovare le cose cattive
Dimmi perchè
Perché il mondo non vede che sono triste
Dimmi perchè
Non potrebbe essere un giorno su un mare di gioia
Hanging' sulla spiaggia
Diventare duro con giocattolo
Se vuoi che qualcuno sia innamorato di te
Pensa che il modo giusto è ciò che dovresti fare
Guardalo nel tuo sorriso guardalo nei capelli
Sei l'unico che è quello che giuro
Che dire dei miei sogni e del mio cuore spezzato
Tutte le cose che hai detto inizieremo
Ora, ma pensa a me e a me stesso
Le mie melodie ti rendono soddisfatto
Non chiedi mai perché sei troppo timido
Voglio stare con te
Non ti vedrò mai piangere
Che dire dei miei sogni e del mio cuore spezzato
Tutte le cose che hai detto inizieremo
Che dire dei miei sogni e del mio cuore spezzato
Tutte le cose che hai detto inizieremo