Traduzione del testo della canzone Keep On Dancing - DJ Bobo

Keep On Dancing (originale)

Just keep on dancing
Now give me a beat
Dance sweat move your body
Jump around start to party
Enjoy yourself you are not are stereo type
Express yourself then you will feel alright
All night cause it's party time
That's why I'm here kicking a rhyme
Get up get down get into the break
Stop ... Stop ... Stop ...
Four and three and two and one
Here we go let's have some fun
"fresh music" is what it's all about
Now all the ladies scream and shout
Now get crazy and start humping dancing
Jumping sliding and act like a wild thing
I got the rhythm which keeps you pumping
Cause my singing lady makes you jumping
Just keep on dancing, just keep on dancing
Right now right now
Just keep on dancing, just keep on dancing
Right now uh uh yehey
Move your feet to the rhythm of the beat
Pump up the volume feel the heat
Turn up the bass and get steady
Let the music move you get ready
Shake it break it just take it
Get on the dancefloors I make it
Rhythm and bass give you the power
Like another nuclear shower
Once again the place is grooving
The record's playing the crowd is moving
Pump up the bass in the place
Party people ain't no time to waste
No matter how fast you walk I'm faster
Don't let me get to you I'm the master
I play the hits and you start the party
Come on girl let's pump that body
Just keep on dancing, just keep on dancing
Right now right now
Just keep on dancing, just keep on dancing
Right now uh uh yehey
Just keep on dancing, just keep on dancing
Right now right now
Just keep on dancing, just keep on dancing
Right now uh uh yehey
See'est la musique qui me brûle le sang
Qui fait me souvenir?.
See'est l'amour qui fait la vie possible
See'est l'amour qui fait la vie possible
Just keep on dancing, just keep on dancing
Right now right now
Just keep on dancing, just keep on dancing
Right now uh uh yehey
Just keep on dancing, just keep on dancing
Right now right now
Just keep on dancing, just keep on dancing
Right now uh uh yehey
Just keep on dancing

(traduzione)

Continua a ballare
Ora dammi un colpo
Il sudore della danza muove il tuo corpo
Salta intorno e inizia a festeggiare
Divertiti, non sei un tipo stereo
Esprimiti, poi ti sentirai bene
Tutta la notte perché è tempo di festa
Ecco perché sono qui a dare un calcio alla rima
Alzati, scendi, entra nella pausa
Ferma... Ferma... Ferma...
Quattro e tre e due e uno
Ecco, divertiamoci un po'
Si tratta di "musica fresca".
Ora tutte le donne urlano e gridano
Ora impazzisci e inizia a ballare
Saltare scivolando e comportarsi come una cosa selvaggia
Ho il ritmo che ti fa pompare
Perché la mia donna che canta ti fa saltare
Continua a ballare, continua a ballare
Proprio ora proprio ora
Continua a ballare, continua a ballare
In questo momento uh uh yehey
Muovi i piedi al ritmo del ritmo
Alza il volume, senti il ​​calore
Alza i bassi e diventa stabile
Lascia che la musica ti muova, preparati
Scuotilo rompilo e prendilo
Sali sulle piste da ballo ce la faccio
Ritmo e basso ti danno la potenza
Come un'altra doccia nucleare
Ancora una volta il posto è in fermento
Il disco sta suonando la folla si sta muovendo
Alza i bassi sul posto
La gente delle feste non ha tempo da perdere
Non importa quanto velocemente cammini, io sono più veloce
Non lasciare che ti raggiunga io sono il maestro
Io suono i successi e tu inizi la festa
Forza ragazza, pompiamo quel corpo
Continua a ballare, continua a ballare
Proprio ora proprio ora
Continua a ballare, continua a ballare
In questo momento uh uh yehey
Continua a ballare, continua a ballare
Proprio ora proprio ora
Continua a ballare, continua a ballare
In questo momento uh uh yehey
See'est la musique qui me brûle le sang
Qui fait me souvenir?.
See'est l'amour qui fait la vie possible
See'est l'amour qui fait la vie possible
Continua a ballare, continua a ballare
Proprio ora proprio ora
Continua a ballare, continua a ballare
In questo momento uh uh yehey
Continua a ballare, continua a ballare
Proprio ora proprio ora
Continua a ballare, continua a ballare
In questo momento uh uh yehey
Continua a ballare