Traduzione del testo della canzone Love Is All Around - DJ Bobo

Love Is All Around (originale)

Love is all around
Love is all around
Love is all around
Love is all around
Everywhere you look
Love is all around
See it in the eyes of the mother and her child
See it in the eyes of the friend
Love is all around
Love is all around
Love is all around
Sweet girl, your love is all around
My heart starts boom
My arms feel weak
My head is exploding every day of the week
Can’t eat, can’t sleep
'Cause your body so sweet
Put your hands to my heart, can you feel the beat?
You the wonderful girl with that sexual healing
I wanna hold your hand
Then I get this feeling
You’re the only one
Feel so proud
Sweet sweet girl your love is all around
Love is all around
Love is all around
Love is all around
Love is all around
Everywhere you look
Love is all around
See it in the eyes of the mother and her child
See it in the eyes of the friend
Love is all around
Love is all around
Love is all around
I’m dancing, and I feel like flying
Then I see this girl, she is crying
I take her into my arms, and it’s like a dream
The most beautiful girl in the world I’ve seen
Look after me, I see it in your eyes
The moment of truth, no more lies
It’s love, love at the first sight
Like heaven on earth with shining bright
Love is all around
Love is all around
Love is all around
Love is all around
Everywhere you look
Love is all around
See it in the eyes of the mother and her child
See it in the eyes of the friend
Love is all around
Love is all around
Love is all around
Sweet girl your love is all around
My heart starts boom
My arms feel weak
My head is exploding every day of the week
Can’t eat, can’t sleep
'Cause your body so sweet
Put your hands to my heart, can you feel the beat?
You the wonderful girl with that sexual healing
I wanna hold your hand
Then I get this feeling
You’re the only one
Feel so proud
Sweet sweet girl your love is all around
Love is all around
Love is all around
Love is all around
Love is all around
Everywhere you look
Love is all around
See it in the eyes of the mother and her child
See it in the eyes of the friend
Love is all around
Love is all around
Love is all around
Love is all around
Love is all around
Love is all around
Love is all around
Everywhere you look
Love is all around
See it in the eyes of the mother and her child
See it in the eyes of the friend
Love is all around
Love is all around
Love is all around

(traduzione)

L'amore è dappertutto
L'amore è dappertutto
L'amore è dappertutto
L'amore è dappertutto
Ovunque guardi
L'amore è dappertutto
Guardalo negli occhi della madre e di suo figlio
Guardalo negli occhi dell'amico
L'amore è dappertutto
L'amore è dappertutto
L'amore è dappertutto
Dolce ragazza, il tuo amore è ovunque
Il mio cuore inizia a esplodere
Le mie braccia si sentono deboli
La mia testa sta esplodendo ogni giorno della settimana
Non riesco a mangiare, non riesco a dormire
Perché il tuo corpo è così dolce
Metti le mani sul mio cuore, riesci a sentire il battito?
Sei la ragazza meravigliosa con quella guarigione sessuale
Io voglio tenere la tua mano
Poi provo questa sensazione
Sei l'unico
Sentiti così orgoglioso
Dolce dolce ragazza il tuo amore è tutto intorno
L'amore è dappertutto
L'amore è dappertutto
L'amore è dappertutto
L'amore è dappertutto
Ovunque guardi
L'amore è dappertutto
Guardalo negli occhi della madre e di suo figlio
Guardalo negli occhi dell'amico
L'amore è dappertutto
L'amore è dappertutto
L'amore è dappertutto
Sto ballando e ho voglia di volare
Poi vedo questa ragazza, sta piangendo
La prendo tra le mie braccia ed è come un sogno
La ragazza più bella del mondo che abbia mai visto
Abbi cura di me, lo vedo nei tuoi occhi
Il momento della verità, niente più bugie
È amore, amore a prima vista
Come il paradiso in terra con uno splendore luminoso
L'amore è dappertutto
L'amore è dappertutto
L'amore è dappertutto
L'amore è dappertutto
Ovunque guardi
L'amore è dappertutto
Guardalo negli occhi della madre e di suo figlio
Guardalo negli occhi dell'amico
L'amore è dappertutto
L'amore è dappertutto
L'amore è dappertutto
Dolce ragazza, il tuo amore è ovunque
Il mio cuore inizia a esplodere
Le mie braccia si sentono deboli
La mia testa sta esplodendo ogni giorno della settimana
Non riesco a mangiare, non riesco a dormire
Perché il tuo corpo è così dolce
Metti le mani sul mio cuore, riesci a sentire il battito?
Sei la ragazza meravigliosa con quella guarigione sessuale
Io voglio tenere la tua mano
Poi provo questa sensazione
Sei l'unico
Sentiti così orgoglioso
Dolce dolce ragazza il tuo amore è tutto intorno
L'amore è dappertutto
L'amore è dappertutto
L'amore è dappertutto
L'amore è dappertutto
Ovunque guardi
L'amore è dappertutto
Guardalo negli occhi della madre e di suo figlio
Guardalo negli occhi dell'amico
L'amore è dappertutto
L'amore è dappertutto
L'amore è dappertutto
L'amore è dappertutto
L'amore è dappertutto
L'amore è dappertutto
L'amore è dappertutto
Ovunque guardi
L'amore è dappertutto
Guardalo negli occhi della madre e di suo figlio
Guardalo negli occhi dell'amico
L'amore è dappertutto
L'amore è dappertutto
L'amore è dappertutto