Traduzione del testo della canzone The Voice Of Freedom - DJ Bobo, Angélique Kidjo

The Voice Of Freedom (originale)

Don’t turn around, stand up and feel the flow
It’s time to get your inhibition go
People from North and South and East and West
Let’s come together now and give your best
You can see it in the light
All around the world
You can feel it every night
I hear tomorrow calling
Morio orio
Ola djou monké n’lo
Ola djou monké
Ola djou monké n’lo
Feel the voice of freedom
Just feel the magic everywhere
Feel it in your heart
It’s very easy, come and take my hand
You may say «no» but we say «yes we can»
The stars above know what the future holds
Come share your love and let your feelings show
Can you feel it in your heart
Feel it in your soul
There is something going on
I hear tomorrow calling

The Voice Of Freedom (traduzione)

Non girarti, alzati in piedi e senti il ​​flusso
È tempo di far andare via la tua inibizione
Gente del nord e del sud e dell'est e dell'ovest
Uniamoci ora e diamo il meglio di te
Puoi vederlo nella luce
In tutto il mondo
Puoi sentirlo ogni notte
Sento domani chiamare
Morio Orio
Ola djou monké n'lo
Ola djou monké
Ola djou monké n'lo
Senti la voce della libertà
Senti la magia ovunque
Sentilo nel tuo cuore
È molto facile, vieni e prendi la mia mano
Puoi dire "no" ma noi diciamo "sì possiamo"
Le stelle in alto sanno cosa riserva il futuro
Vieni a condividere il tuo amore e mostra i tuoi sentimenti
Riesci a sentirlo nel tuo cuore
Sentilo nella tua anima
Sta succedendo qualcosa
Sento domani chiamare